Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Tú Nos Persigas... , artiest - Def Con Dos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Def Con Dos
Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
Mamando de la esencia misma de que nuestra patria lo valía
Temorosa de perder el control y el poder en que estanca un
Que la libertad llamó siempre, ¡pensamiento afrancesado!
Solo así se explica el retraso mental colectivo
Que tanto arrastramos, ¡y ahora temen!
Que tú puedas haber empezado a notar
Que a lo mucho que llegue y pretende
Volver a encender la gran pila en que ardieron infieles
Y te la lían, y conspiran apretando las tuercas
De todo lo que les chirría creando enemigos donde no los hay
Reviviendo amenazas fantasmas que criminalicen
Todo lo que piensas, expresas y dices
Poniendo en cuestión su mafia de Estado, Gobierno y nación
¡Y te señalan!
Te señalan porque temen
Perder el poder y se ven vulnerables
Dando zarpazos al aire para fabricar culpables
Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
¡Inquisidor!
Sigue acosando a quien
Te estaba pero no vas a callarnos
Porque que tú nos persigas mola
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
Que un rancio converso te quiera llevar al talego es una señal
Y hasta un síntoma bueno de que tu actitud incomoda su imperio del memo
No se puede tolerar que un mezquino reinventa a su antojo otro eje del mal
¡Otro eje del mal!
Y como a esta ofensiva inquisitorial nos habéis dado impulso
Comprobar cómo os incomodamos da nueva vigencia a nuestro discurso
Y la esencia de viejas procralamas y manifiestos
Los hace un cuento duro que nosotros ganamos con esto
¡Ganamos con esto!
Si tú no me difamas, ya no soy nadie
Saber que te molesto es mi
Todo ese ese empeño por condenarme
Me enorgullece y me hace grande
¡Inquisidor!
¡Inquisidor!
Sigue acosando a quien
Te estaba pero no vas a callarnos
Porque que tú nos persigas mola
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
¡Que tú nos persigas mola!
Pues esto ya no sé si mola
Als je me niet belastert, ben ik niemand meer
Wetende dat ik je lastigval is mijn
Al die moeite om mij te veroordelen
Het maakt me trots en maakt me geweldig
Zuigen vanuit de essentie dat ons land het waard was
Bang om de controle en macht te verliezen waarin een
Die vrijheid heet altijd verfranst denken!
Dit is de enige manier om collectieve mentale retardatie te verklaren
Dat we zo veel slepen, en nu zijn ze bang!
Dat je misschien bent gaan merken
Dat zo veel als het bereikt en pretendeert
Breng de grote hoop waarin ongelovigen verbrandden weer tot leven
En ze verknoeien het voor je, en ze spannen samen om de moeren aan te halen
Van alles wat naar hen krijst en vijanden creëert waar er geen zijn
Heropleving van fantoombedreigingen die criminaliseren
Alles wat je denkt, uitdrukt en zegt
Uw staats-, regerings- en natie-maffia in twijfel trekken
En ze wijzen naar jou!
Ze wijzen naar jou omdat ze bang zijn
Kracht verliezen en kwetsbaar overkomen
in de lucht klauwen om boosdoeners te verzinnen
Als je me niet belastert, ben ik niemand meer
Wetende dat ik je lastigval is mijn
Al die moeite om mij te veroordelen
Het maakt me trots en maakt me geweldig
inquisiteur!
Blijf wie lastigvallen
Ik was bij je, maar je gaat ons niet de mond snoeren
Omdat dat je ons vervolgt is cool
Dat je ons achtervolgt is cool!
Dat je ons achtervolgt is cool!
Dat je ons achtervolgt is cool!
Dat een ranzige bekeerling je naar de zak wil brengen is een teken
En zelfs een goed teken dat je houding zijn memo-imperium ongemakkelijk maakt
Het kan niet worden getolereerd dat een kleinzielig persoon naar believen een andere as van het kwaad opnieuw uitvindt
Een andere as van het kwaad!
En hoe u ons een impuls hebt gegeven aan dit inquisitoire offensief?
Controleren hoe we je ongemakkelijk maken, geeft nieuwe relevantie aan ons discours
En de essentie van oude proclamaties en manifesten
Het maakt ze een moeilijk verhaal dat we hiermee winnen
Hiermee winnen we!
Als je me niet belastert, ben ik niemand meer
Wetende dat ik je lastigval is mijn
Al die moeite om mij te veroordelen
Het maakt me trots en maakt me geweldig
inquisiteur!
inquisiteur!
Blijf wie lastigvallen
Ik was bij je, maar je gaat ons niet de mond snoeren
Omdat dat je ons vervolgt is cool
Dat je ons achtervolgt is cool!
Dat je ons achtervolgt is cool!
Dat je ons achtervolgt is cool!
Nou, ik weet niet of dit nog cool is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt