Hieronder staat de songtekst van het nummer Ojos negros , artiest - Decemer Bueno, Kelvis Ochoa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decemer Bueno, Kelvis Ochoa
Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Sola, como en el polo la aurora
Como una triste señora, en un domingo sin sol
Y no es culpa del amor, santa.
tan solo prioridades y errores
Yo sé de un lugar que tiene, ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor.
yo sé de un lugar que tiene,
ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor
Tú te pareces a esa luz, que pinta el día, pinceles.
Mariposa, tus miradas son la sonrisa que tienes
No busques mas ahí, donde te dan dolor, deja que vivan en ti
Sentimientos, y mejores momentos
Dime, para quien son esos ojos
Negros, que se sienten solos, para quien tu timidez?
Llanto de ese que curan los santos, de una amargura de espanto
Yo sé de un lugar que tiene, ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor.
yo sé de un lugar que tiene,
ríos intensos en su interior
Se deja ver y no teme, decir te quiero decir amor
Yo sé de un lugar.
que te quiere, yo sé de un lugar… ay que te espera
Yo sé de un lugar… donde los caminos se cruzan, yo sé de un lugar…
ay te cuidaran por siempre
Yo sé de un lugar… yo sé de un lugar que tiene, yo sé de un lugar…
ay maravillas para ti
Yo sé de un lugar… una por una es, ay yo te daré.
Lelelerere.
Que te necesita, yo sé de un lugar.
tu le haces falta, yo sé de un lugar.
hay día por día es
Yo sé de un lugar.
noche por noche yo te esperare, yo sé de un lugar.
ese lugar
Yo sé de un lugar.
es tu lugar.
yo sé de un lugar.
tuyo y mío ay donde
cantan ruiseñores
Vuelan mariposas, yo sé de un lugar.
primorosas para ti, yo sé de un lugar.
allí donde te conocí
Quiero verte, quiero tenerte por siempre.
Vertel eens, voor wie zijn die ogen?
Zwarten, die zich eenzaam voelen, voor wie je verlegenheid?
Huilen van wat de heiligen genezen, van een bitterheid van angst
Vertel eens, voor wie zijn die ogen?
Zwarten, die zich eenzaam voelen, voor wie je verlegenheid?
Huilen van wat de heiligen genezen, van een bitterheid van angst
Alleen, zoals de dageraad bij de paal
Als een verdrietige dame, op een zonloze zondag
En het is niet de schuld van de liefde, heilige.
alleen prioriteiten en fouten
Ik ken een plek met intense rivieren van binnen
Hij laat zich zien en is niet bang om te zeggen dat ik liefde wil zeggen.
Ik ken een plaats die heeft,
intense rivieren binnen
Hij laat zich zien en is niet bang om te zeggen dat ik liefde wil zeggen
Je ziet eruit als dat licht, dat de dag schildert, penselen.
Vlinder, je uiterlijk is de glimlach die je hebt
Zoek niet verder daar, waar ze je pijn doen, laat ze in je leven
Gevoelens en beste momenten
Vertel eens, voor wie zijn die ogen?
Zwarten, die zich eenzaam voelen, voor wie je verlegenheid?
Huilen van wat de heiligen genezen, van een bitterheid van angst
Ik ken een plek met intense rivieren van binnen
Hij laat zich zien en is niet bang om te zeggen dat ik liefde wil zeggen.
Ik ken een plaats die heeft,
intense rivieren binnen
Hij laat zich zien en is niet bang om te zeggen dat ik liefde wil zeggen
Ik weet een plek.
die van je houdt, ik weet een plek... oh, die wacht op je
Ik ken een plaats waar paden elkaar kruisen, ik ken een plaats...
oh ze zullen voor altijd voor je zorgen
Ik ken een plaats... Ik ken een plaats die het heeft, ik ken een plaats...
oh wonderen voor jou
Ik ken een plaats... één voor één is het, oh ik zal het je geven.
Lelelerere.
Wat heb je nodig, ik weet een plek.
hij heeft je nodig, ik weet een plek.
er is van dag tot dag
Ik weet een plek.
nacht na nacht zal ik op je wachten, ik weet een plaats.
die plaats
Ik weet een plek.
het is jouw plaats.
Ik weet een plek.
de jouwe en de mijne oh waar?
nachtegalen zingen
Vlinders vliegen, ik weet een plek.
mooi voor jou, ik weet een plek.
daar waar ik je heb ontmoet
Ik wil je zien, ik wil je voor altijd hebben.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt