Hieronder staat de songtekst van het nummer The Knife , artiest - Decapitated met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decapitated
Oceans mumble their songs to deaf ears of sands
Mountains guard their dominions until the end of time
Rivers carve hieroglyphs only read by the birds
Lion hunts antelope, hyenas fight over the corpse
Breed then kill or get killed, holy circle of life
Red sun rises again, chokes cold light of stars
I sharpen the knife
Wooden Handle
Bolster, heel
Edge of cold steel
Mirror mirror
Speak to to me
Now the painting is done, bored models dress up
German writer, Asian poet, both expect Nobel prize
New Picasso’s sketch on sale, bids mostly from Japan
Hagia Sophia gets new roof, circus hires new clown
Ballerinas bleed but dance, famous composer gets bald
All music’s already been played, critics are always right
And I sharpen the knife
Wooden handle
Bolster, heel
Edge of cold steel
Mirror mirror
Speak to me
News on breakfast television drown in a shit of lies
UN troops storm Kabul, or Cairo, or Baghdad
That war was wrong but this one is so right
Cure for cancer nearly there- perfect drug, decent price
White smoke covers Rome, habemus papam
Farmer in Montana breeds two-headed cows
I still sharpen the knife
Wooden handle
Bolster, heel
Edge of cold steel
Mirror mirror
Speak to me
Oceanen mompelen hun liedjes voor dovemansoren
Bergen bewaken hun domeinen tot het einde der tijden
Rivieren kerven hiërogliefen die alleen door de vogels worden gelezen
Leeuw jaagt op antilopen, hyena's vechten om het lijk
Ras en dan doden of gedood worden, heilige cirkel van het leven
Rode zon komt weer op, verstikt koud licht van sterren
Ik slijp het mes
Houten handvat
Bolster, hiel
Rand van koud staal
Spiegel spiegel
Praat met mij
Nu het schilderij klaar is, kleden verveelde modellen zich aan
Duitse schrijver, Aziatische dichter, beiden verwachten Nobelprijs
Nieuwe schets van Picasso te koop, biedingen voornamelijk uit Japan
Hagia Sophia krijgt nieuw dak, circus huurt nieuwe clown in
Ballerina's bloeden maar dansen, beroemde componist wordt kaal
Alle muziek is al gespeeld, critici hebben altijd gelijk
En ik slijp het mes
Houten handvat
Bolster, hiel
Rand van koud staal
Spiegel spiegel
Spreek tot mij
Nieuws op ontbijttelevisie verdrinkt in leugens
VN-troepen bestormen Kabul, of Caïro, of Bagdad
Die oorlog was verkeerd, maar deze is zo goed
Genezing voor kanker bijna daar - perfect medicijn, fatsoenlijke prijs
Witte rook bedekt Rome, habemus papam
Boer in Montana fokt tweekoppige koeien
Ik slijp het mes nog steeds
Houten handvat
Bolster, hiel
Rand van koud staal
Spiegel spiegel
Spreek tot mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt