Hieronder staat de songtekst van het nummer One-Eyed Nation , artiest - Decapitated met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decapitated
A scepter broke in a wolfish grip
Ancient insignia of a lost intent
Is this the burden carried for power?
A bludgeon crafted to crush heads
Or just the blind man’s golden cane?
There is no power coming from God
There is no providence for the chosen ones!
There is no servant created to serve!
Flesh equals flesh
Like man equals man
The greedy ego tips the fate’s scales!
Old sages say
In the land of the eyeless
One eye is enough to reach the abandoned throne
Always wash blood with water
Never with another bloodshed
Dark fruit of wisdom born in the masterminds
There is no power coming from God
There is no providence for the chosen ones!
There is no servant created to serve!
Flesh equals flesh
Like man equals man
The greedy ego tips the fate’s scales!
Blinded queen lead the cyclops
Cyclops lead the visionless folks
Blind men’s shoulders, not titans
Carry the weight of this… WORLD!
Queen Themis covers her terrified eyes
Words shaped in peace
The peace after war
The hand of justice wields a double-edged sword
If I could take this blade
And carve the eye out deep in their heads!
Pierce dormant minds, awake and illume
Rise, the one-eyed nation
A race built on truth!
There is no power coming from God
There is no providence for the chosen ones!
There is no servant created to serve!
Flesh equals flesh, like man equals
Een scepter brak in een wolvengreep
Oude insignes van een verloren intentie
Is dit de last die voor macht wordt gedragen?
Een knuppel gemaakt om hoofden te verpletteren
Of alleen de gouden stok van de blinde man?
Er komt geen kracht van God
Er is geen voorziening voor de uitverkorenen!
Er is geen dienaar gemaakt om te dienen!
Vlees is gelijk aan vlees
Zoals de mens gelijk is aan de mens
Het hebzuchtige ego kantelt de weegschaal van het lot!
Oude wijzen zeggen:
In het land van de ooglozen
Eén oog is genoeg om de verlaten troon te bereiken
Was bloed altijd met water
Nooit met nog een bloedvergieten
Donkere vrucht van wijsheid geboren in de meesterbreinen
Er komt geen kracht van God
Er is geen voorziening voor de uitverkorenen!
Er is geen dienaar gemaakt om te dienen!
Vlees is gelijk aan vlees
Zoals de mens gelijk is aan de mens
Het hebzuchtige ego kantelt de weegschaal van het lot!
Verblinde koningin leidt de cyclops
Cyclopen leiden de visieloze mensen
Blinde mannenschouders, geen titanen
Draag het gewicht van deze... WERELD!
Koningin Themis bedekt haar doodsbange ogen
Woorden gevormd in vrede
De vrede na de oorlog
De hand van gerechtigheid hanteert een tweesnijdend zwaard
Als ik dit mes zou kunnen nemen?
En kerf het oog diep in hun hoofd!
Doorboren slapende geesten, wakker en verlicht
Sta op, de eenogige natie
Een race gebaseerd op waarheid!
Er komt geen kracht van God
Er is geen voorziening voor de uitverkorenen!
Er is geen dienaar gemaakt om te dienen!
Vlees is gelijk aan vlees, zoals de mens gelijk is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt