Hieronder staat de songtekst van het nummer Never , artiest - Decapitated met vertaling
Originele tekst met vertaling
Decapitated
The welkin disappeared
There is no horizon
The sun, the primeval mother, abandoned us
It despairingly burns behind the shroud
The pervasive shroud of the deathly ash
The orphaned nature, the last vital sign
Fades out in the shadow, burying the old vivid earth
I knew that even light needs darkness to shine
But learnt that every darkness always kills the light
Heavy clouds went grey and down
Crushing lungs with acid air
This isn’t home!
This is the civilization’s grave
This place smells of grimness and fear
The great vigil of the pending extinction
Words spat out from the prophet’s mouth
Always tasted so dire, now taste so familiar
Heavy clouds went grey and down
Crushing lungs with acid air
This isn’t home!
This is the civilization’s grave
Wean off being «human» with every single breath
We perish in a concrete gas chamber
Inhaling the self-prepared fate!
Black visions went real, more real than we’d thought
We were born as free men but the world we have forged
Negates the perfect plan and forces us to crawl
Life — death’s hybrids slouching around
Prosopagnosia?
Everywhere same blurry faces
Faces hidden behind the masks — the failed escape
Masks saving life or just protracting the end!
De welkin is verdwenen
Er is geen horizon
De zon, de oermoeder, heeft ons in de steek gelaten
Het brandt wanhopig achter de lijkwade
De alomtegenwoordige lijkwade van de dodelijke as
De verweesde natuur, het laatste vitale teken
Vervaagt in de schaduw en begraaft de oude, levendige aarde
Ik wist dat zelfs licht duisternis nodig heeft om te schijnen
Maar leerde dat elke duisternis altijd het licht doodt
Zware wolken werden grijs en omlaag
Longen verpletteren met zure lucht
Dit is niet thuis!
Dit is het graf van de beschaving
Deze plek ruikt naar grimmigheid en angst
De grote wake van de ophanden zijnde uitsterving
Woorden spuugden uit de mond van de profeet
Altijd zo afschuwelijk geproefd, nu zo vertrouwd!
Zware wolken werden grijs en omlaag
Longen verpletteren met zure lucht
Dit is niet thuis!
Dit is het graf van de beschaving
Weer af om «mens» te zijn bij elke ademhaling
We komen om in een betonnen gaskamer
Het zelf voorbereide lot inademen!
Zwarte visioenen werden echt, echter dan we dachten
We zijn geboren als vrije mannen, maar de wereld die we hebben gesmeed
Verwerpt het perfecte plan en dwingt ons te kruipen
Leven — hybriden van de dood die rondhangen
Prosopagnosie?
Overal dezelfde wazige gezichten
Gezichten verborgen achter de maskers — de mislukte ontsnapping
Maskers die levens redden of gewoon het einde verlengen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt