
Hieronder staat de songtekst van het nummer xtraGlow , artiest - Debi Nova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Debi Nova
Hay algo en el aire cuando mi piel
Se ilumina del glow que hay en tu piel
Y nadie la nota, salvo tú y yo
Desde lados opuestos del salón
Nos vamos buscando, tus ojos, mis labios
No sé disimularlo
Hablamos de nada mientras nuestros cuerpos
Se hablan de amor
Escucho pulsar mi corazón
Y temo entregarme a la tentación, espero…
Que no me dejen sola, que no me dejen sola
Contigo, contigo
Que no me dejen sola, que no me dejen sola
Contigo, contigo (Got that xtraGlow…)
Hay algo en el aire cuando tu piel
Se ilumina del glow que hay en mi piel
Y nadie la nota, salvo tú y yo
Desde lados opuestos del salón, hey
Escucho pulsar mi corazón
Y temo entregarme a la tentación, espero…
Que no me dejen sola, que no me dejen sola
Contigo, contigo
Que no me dejen sola, que no me dejen sola
Contigo, contigo (Got that xtraGlow…)
Que no me dejen sola, que no me dejen sola
Contigo, contigo
Que no me dejen sola, que no me dejen sola
Contigo, contigo (Got that xtraGlow, got that xtraGlow…)
Think the stars, I think the stars are saying something
I think the stars are telling me to wait
But your love is a slow burn
I think your eyes, I think your eyes they got a power
I think your eyes are telling me to stay
It’s harder to control the feeling
Er hangt iets in de lucht als mijn huid
Het licht op van de gloed op je huid
En niemand merkt het, behalve jij en ik
Aan weerszijden van de kamer
We zoeken elkaar, jouw ogen, mijn lippen
Ik weet niet hoe ik het moet verbergen
We praten over niets terwijl ons lichaam
Ze praten over liefde
Ik hoor mijn hart kloppen
En ik ben bang om toe te geven aan verleiding, ik hoop...
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
met jou, met jou
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
Met jou, met jou (Heb je die xtraGlow...)
Er hangt iets in de lucht als je huid
Het licht op van de gloed die op mijn huid zit
En niemand merkt het, behalve jij en ik
Van weerszijden van de kamer, hey
Ik hoor mijn hart kloppen
En ik ben bang om toe te geven aan verleiding, ik hoop...
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
met jou, met jou
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
Met jou, met jou (Heb je die xtraGlow...)
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
met jou, met jou
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
Met jou, met jou (ik heb die xtraGlow, heb die xtraGlow...)
Denk aan de sterren, ik denk dat de sterren iets zeggen
Ik denk dat de sterren me vertellen dat ik moet wachten
Maar je liefde is een langzame verbranding
Ik denk dat je ogen, ik denk dat je ogen een kracht hebben
Ik denk dat je ogen me vertellen dat ik moet blijven
Het is moeilijker om het gevoel te beheersen
Mark Ronson, Q-Tip, Debi Nova • 2003
Sergio Mendes, Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5 • 2005
Ana Free, Debi Nova • 2015
Debi Nova • 2013
Debi Nova • 2013
Debi Nova • 2014
Boney James, Debi Nova • 2004
Debi Nova • 2020
Debi Nova • 2021
Gustavo Galindo, Debi Nova • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt