Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It to Me , artiest - Ana Free, Debi Nova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ana Free, Debi Nova
I get a feeling there’s something more
In the way that you say my name
And I’m hoping you feel the same
When I’m with you that’s all I need
Is it obvious when I smile?
That I’ve felt this thing for a while
Oh oh
Hey babe
If you feel the same
Won’t you say it to me?
Don’t you
Wanna be more than friends?
Baby say it to me
No, ya no se como ocultar
Que te quiero hoy más que ayer
En mis ojos lo puedes ver
Oh oh
Oh come on, it’s just a little fun
Just a little rock or we could slow down if you wanna
Don’t really care, let them say what they say
It’s OK, give me that anyway, say it to me everyday
Dimelo, si o no, sienteslo electrico
Que entre tu y yo baby I want you so
Press play, let’s go all the way
Cause I know you know what I want you to say
Ik krijg het gevoel dat er meer is
Op de manier waarop je mijn naam zegt
En ik hoop dat jij hetzelfde voelt
Als ik bij jou ben, is dat alles wat ik nodig heb
Is het duidelijk als ik lach?
Dat ik dit een tijdje heb gevoeld
Oh Oh
Hey schat
Als je hetzelfde voelt
Wil je het niet tegen me zeggen?
nietwaar?
Wil je meer zijn dan vrienden?
Baby zeg het tegen me
Nee, nee, como ocultar
Que te quiero hoy más que ayer
En mis ojos lo puedes ver
Oh Oh
Oh kom op, het is maar een beetje leuk
Gewoon een beetje rock of we kunnen vertragen als je wilt
Maakt niet uit, laat ze zeggen wat ze zeggen
Het is goed, geef me dat toch, zeg het elke dag tegen me
Dimelo, si o no, sienteslo electrico
Que entre tu y yo baby I want you so
Druk op play, laten we er helemaal voor gaan
Omdat ik weet dat je weet wat ik wil dat je zegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt