
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vámonos De Aki , artiest - Debi Nova met vertaling
Originele tekst met vertaling
Debi Nova
Vámonos de aquí y salgamos de estas cuatro paredes
Ay, vámonos de aquí
Vámonos al cielo
Hacia el norte o hacia el sur, que yo tanto te quiero
Que no importa donde iremos pero vámonos de aquí
Hoy tus ojos son las dos preguntas
Que no necesito contestar
Vámonos tras el deseo que pedimos en silencio al sol
Cuando cayó en el mar
Aunque digan que el horizonte es imposible de alcanzar
No cuesta nada soñar
Deja que el camino sorprenda al destino
Enciende y acelera, suelta tu imaginación con gran velocidad
Recorrer el mundo con el signo de paz en la mano
Y andando sin rumbo, donde sea que sea
Pero vámonos de aquí
Vámonos tras el deseo que pedimos en silencio al sol
Cuando cayó en el mar
Aunque digan que el horizonte es imposible de alcanzar
No cuesta nada soñar
Hoy tus ojos son las dos preguntas
Que no necesito contestar
En tus brazos, si me llevas yo me voy
A ciegas a cualquier lugar
Vámonos tras el deseo que pedimos en silencio al sol
Cuando cayó en el mar
Aunque digan que el horizonte es imposible de alcanzar
No cuesta nada soñar
Vámonos tras el deseo que pedimos en silencio al sol
Cuando cayó en el mar
Aunque digan que el horizonte es imposible de alcanzar
No cuesta nada soñar
Vámonos tras el deseo que pedimos en silencio al sol
Cuando cayó en el mar
Aunque digan que el horizonte es imposible de alcanzar
No cuesta nada soñar
Laten we hier weggaan en uit deze vier muren komen
oh, laten we hier weggaan
laten we naar de hemel gaan
Naar het noorden of naar het zuiden, dat ik zoveel van je hou
Het maakt niet uit waar we heen gaan, maar laten we hier weggaan
Vandaag zijn je ogen de twee vragen
Ik hoef niet te antwoorden
Laten we achter de wens aan gaan die we in stilte vragen aan de zon
toen hij in zee viel
Hoewel ze zeggen dat de horizon onmogelijk te bereiken is
Het kost niets om te dromen
Laat de weg de bestemming verrassen
Power-up en versnellen, laat je fantasie de vrije loop met grote snelheid
Reis de wereld rond met het vredesteken in de hand
En doelloos ronddwalen, waar het ook is
Maar laten we hier weggaan
Laten we achter de wens aan gaan die we in stilte vragen aan de zon
toen hij in zee viel
Hoewel ze zeggen dat de horizon onmogelijk te bereiken is
Het kost niets om te dromen
Vandaag zijn je ogen de twee vragen
Ik hoef niet te antwoorden
In je armen, als je me neemt, ga ik
blindelings overal
Laten we achter de wens aan gaan die we in stilte vragen aan de zon
toen hij in zee viel
Hoewel ze zeggen dat de horizon onmogelijk te bereiken is
Het kost niets om te dromen
Laten we achter de wens aan gaan die we in stilte vragen aan de zon
toen hij in zee viel
Hoewel ze zeggen dat de horizon onmogelijk te bereiken is
Het kost niets om te dromen
Laten we achter de wens aan gaan die we in stilte vragen aan de zon
toen hij in zee viel
Hoewel ze zeggen dat de horizon onmogelijk te bereiken is
Het kost niets om te dromen
Mark Ronson, Q-Tip, Debi Nova • 2003
Sergio Mendes, Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5 • 2005
Ana Free, Debi Nova • 2015
Debi Nova • 2013
Debi Nova • 2013
Debi Nova • 2014
Boney James, Debi Nova • 2004
Debi Nova • 2020
Debi Nova • 2021
Gustavo Galindo, Debi Nova • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt