Pajarito - Debi Nova

Pajarito - Debi Nova

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:45

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pajarito , artiest - Debi Nova met vertaling

Tekst van het liedje " Pajarito "

Originele tekst met vertaling

Pajarito

Debi Nova

Originele tekst

Pajarito de mañana

Sentadito en mi ventana

Canta, canta

Desde tierras muy lejanas

Con su música algo extraña

Mata, mata

Ay, pajarito, dime tu secreto

Yo quiero volar y no encuentro boleto

Ay, pajarito, llévame contigo

Y enséñame a volar

Pajarito en primavera

Partiré con luna nueva

Sin mapas ni fronteras

Con la penas enterradas

Viviré de mi guitarra

No importara nada

Ay, pajarito, dime que tú qué harías

Yo quiero cantar y no hallo melodías

Ay, pajarito, llévame contigo

Y enséñame a volar

Un respiro, una señal

Dime que aún me queda tiempo

Para soñar

Y que el día llegara

Que me atreva a despegar

Pajarito, no te vayas

Quédate en mi ventana

Y canta, canta

Arrúllame y dame vida

Recuérdame que las heridas

Sanan, sanan

Ay, pajarito, cuéntame a quien amas

Yo la única vez que ame perdí mis alas

Ay, pajarito, llévame contigo

Y enséñame a volar

Sácame de este lugar

Sácame de este lugar

Liedvertaling

ochtend vogeltje

zittend op mijn raam

Zing zing

Van landen ver weg

Met zijn ietwat vreemde muziek

Dood dood

Oh, kleine vogel, vertel me je geheim

Ik wil vliegen en ik kan geen ticket vinden

Oh, kleine vogel, neem me mee

En leer me vliegen

vogeltje in de lente

Ik vertrek met nieuwe maan

Geen kaarten of grenzen

Met begraven verdriet

Ik zal van mijn gitaar leven

niets zal ertoe doen

Oh, kleine vogel, vertel me wat je zou doen?

Ik wil zingen en ik kan geen melodieën vinden

Oh, kleine vogel, neem me mee

En leer me vliegen

Een adem, een teken

Zeg me dat ik nog tijd heb

Dromen

en dat de dag zal komen

die me uitdaagt om op te stijgen

Vogeltje, ga niet weg

blijf bij mijn raam

En zing, zing

Wieg me en geef me leven

Herinner me eraan dat de wonden

Ze genezen, ze genezen

Oh, kleine vogel, vertel me van wie je houdt

De enige keer dat ik liefhad, verloor ik mijn vleugels

Oh, kleine vogel, neem me mee

En leer me vliegen

haal me hier weg

haal me hier weg

Andere nummers van deze artiest:

2

Yes, Yes Y'All

Sergio Mendes, Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5 • 2005

3

Say It to Me

Ana Free, Debi Nova • 2015

11

Isla de Sal

Gustavo Galindo, Debi Nova • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt