Hieronder staat de songtekst van het nummer Back In Style , artiest - Dean Brody met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dean Brody
Sittin' in the bed of my truck
Barefoot and cuddled up
Sippin' sweet tea in the settin' sun
It’s so hot outside, her hair’s untied and all undone
Johnson Hill overlooks the fence
To the only drive-in, left from here to Lincoln county
A little statics alright with us
Yeah, it’s Friday night, how we unwind and get all undone
Tune our dial to 1650
A Coleman lantern and hot dogs grillin'
Ain’t no one up here but a few bull frogs
Yeah, our idea of getting crazy has a lot
To do with just getting lazy
On a patch quilted blanket
We’ll put the brakes on the rush
Yeah, it’s Friday at night time
To unwind and get all undone
Fog settin' in, the air is so thick
Nights like these it’s good to be wet
So we might go dippin' in Miller’s pond
Yes, we might turn the headlights off
Leave the radio on and get all undone
Tune our dial to 1650
A Coleman lantern and hot dogs grillin'
Ain’t no one up here but a few bull frogs
Yeah, our idea of getting crazy has a lot
To do with just getting lazy
On a patch quilted blanket
We’ll put the brakes on the rush
Yeah, it’s Friday at night time
To unwind and get all undone
Yeah, it’s Friday night
Time to unwind and get all undone
Zittend in het bed van mijn vrachtwagen
Op blote voeten en geknuffeld
Sippin' zoete thee in de ondergaande zon
Het is zo heet buiten, haar haar is los en helemaal los
Johnson Hill kijkt uit over het hek
Naar de enige drive-in, links van hier naar Lincoln County
Een beetje statistiek oké voor ons
Ja, het is vrijdagavond, hoe we ontspannen en alles ongedaan maken
Stem onze wijzerplaat af op 1650
Een Coleman-lantaarn en hotdogs grillin'
Er is hier niemand behalve een paar stierkikkers
Ja, ons idee om gek te worden heeft veel
Om te doen met gewoon lui worden
Op een opgestikte gewatteerde deken
We zetten de rem op de spits
Ja, het is vrijdagavond
Om tot rust te komen en alles ongedaan te maken
Mist zet in, de lucht is zo dik
Op zulke avonden is het goed om nat te zijn
Dus we kunnen gaan duiken in Miller's vijver
Ja, we kunnen de koplampen uitschakelen
Laat de radio aan en maak alles ongedaan
Stem onze wijzerplaat af op 1650
Een Coleman-lantaarn en hotdogs grillin'
Er is hier niemand behalve een paar stierkikkers
Ja, ons idee om gek te worden heeft veel
Om te doen met gewoon lui worden
Op een opgestikte gewatteerde deken
We zetten de rem op de spits
Ja, het is vrijdagavond
Om tot rust te komen en alles ongedaan te maken
Ja, het is vrijdagavond
Tijd om tot rust te komen en alles ongedaan te maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt