
Hieronder staat de songtekst van het nummer Money , artiest - De'Wayne met vertaling
Originele tekst met vertaling
De'Wayne
I used to walk around Hollywood, head in my hand
Just billboards, staring, trying to figure out the plan
At mid-nineteen, I worked the graveyard
Eight-to-four at Taco Bell, I had to slave hard
Next morning, I’m up late, running for the train
Boys steady on my neck, I gotta maintain
And I gotta pay this damn rent somehow
Wishing I could be a millionaire right now
Mama, can you send me fifty?
Daddy, can you send me twenty-five?
Annie, can you please put ten on the food?
Granny in her grave probably crying
right now
My mental cap is getting pretty low
Air mattress broke, sleeping on the floor with the roaches
But somehow, it kept me going
You need money, you need the bucks
Sick of getting told you need to shut the fuck up
You better hush, need to fill a rush
Wait 'til I see a couple million in the bank
It ain’t enough money, we don’t give a fuck
You need to get up out the way, you need to back the hell up
It ain’t enough to look, I need to touch
We need the money, we need the money
I used to walk around Hollywood, head in my hand
Knew one day I’d see the world, I didn’t know when
Take it back right then, and let’s go on slow
Freestyling with my daddy like, «You gon' blow»
Back to reality, I’m up late for the train
Boys steady on my neck, I gotta maintain
And I gotta pay this damn rent somehow
When I left, it’s the last time I clocked out
Mama, can you send me fifty?
Daddy, can you send me twenty-five?
Annie, can you please put ten on the food?
Granny in her grave probably crying
right now
My mental cap is getting pretty low
Air mattress broke, sleeping on the floor with the roaches
But somehow, it kept me going
You need money, you need the bucks
Sick of getting told you need to shut the fuck up
You better hush, need to fill a rush
Wait 'til I see a couple million in the bank
It ain’t enough money, we don’t give a fuck
You need to get up out the way, you need to back the hell up
It ain’t enough to look, I need to touch
We need the money, we need the money
We need the m- m- money, m- m- m- money
M- m- money, m- m- m- money
M- m- money, m- m- m- money, yeah
Give it to me
Started early on my own grave
Close friends come, then they drift away
Hope my mama’s still proud of me
House so dark, it was so sunny
Started early on my own grave
Close friends come, then they drift away
From to the hills, dig an early grave
Ain’t it funny
What you do when you-
You need money, you need the bucks
Sick of getting told you need to shut the fuck up
You better hush, need to fill a rush
Wait 'til I see a couple million in the bank
It ain’t enough money, we don’t give a fuck
You need to get up out the way, you need to back the hell up
It ain’t enough to look, I need to touch
We need the money, we need the money
We need the m- m- money, m- m- m- money
M- m- money, m- m- m- money
M- m- money, m- m- m- money, yeah
Give it to me
We need the m- m- money, m- m- m- money
M- m- money, m- m- m- money
M- m- money, m- m- m- money, yeah
Give it to me
Ik liep altijd rond in Hollywood, met mijn hoofd in mijn hand
Alleen reclameborden, starend, proberend het plan te achterhalen
Halverwege mijn negentiende werkte ik op het kerkhof
Acht tot vier bij Taco Bell, ik moest hard zwoegen
De volgende ochtend ben ik laat op, rennend naar de trein
Jongens stevig in mijn nek, ik moet volhouden
En ik moet deze verdomde huur op de een of andere manier betalen
Ik wou dat ik nu miljonair kon zijn
Mama, kun je me vijftig sturen?
Papa, kun je me vijfentwintig sturen?
Annie, kun je er tien op het eten zetten?
Oma in haar graf waarschijnlijk aan het huilen
direct
Mijn mentale cap wordt behoorlijk laag
Luchtbed kapot, slapen op de vloer met de kakkerlakken
Maar op de een of andere manier hield het me op de been
Je hebt geld nodig, je hebt het geld nodig
Ben het zat om te horen dat je je bek moet houden
Je kunt maar beter zwijgen, je moet een haast vullen
Wacht tot ik een paar miljoen op de bank zie staan
Het is niet genoeg geld, het kan ons geen fuck schelen
Je moet uit de weg opstaan, je moet verdomme achteruit gaan
Kijken is niet genoeg, ik moet aanraken
We hebben het geld nodig, we hebben het geld nodig
Ik liep altijd rond in Hollywood, met mijn hoofd in mijn hand
Wist dat ik op een dag de wereld zou zien, ik wist niet wanneer
Neem het dan terug en laten we langzaam verder gaan
Freestylen met mijn vader zoals, "You gon' blow"
Terug naar de realiteit, ik ben te laat voor de trein
Jongens stevig in mijn nek, ik moet volhouden
En ik moet deze verdomde huur op de een of andere manier betalen
Toen ik wegging, is dit de laatste keer dat ik heb uitgeklokt
Mama, kun je me vijftig sturen?
Papa, kun je me vijfentwintig sturen?
Annie, kun je er tien op het eten zetten?
Oma in haar graf waarschijnlijk aan het huilen
direct
Mijn mentale cap wordt behoorlijk laag
Luchtbed kapot, slapen op de vloer met de kakkerlakken
Maar op de een of andere manier hield het me op de been
Je hebt geld nodig, je hebt het geld nodig
Ben het zat om te horen dat je je bek moet houden
Je kunt maar beter zwijgen, je moet een haast vullen
Wacht tot ik een paar miljoen op de bank zie staan
Het is niet genoeg geld, het kan ons geen fuck schelen
Je moet uit de weg opstaan, je moet verdomme achteruit gaan
Kijken is niet genoeg, ik moet aanraken
We hebben het geld nodig, we hebben het geld nodig
We hebben het m- m- geld, m- m- m- geld nodig
M- m- geld, m- m- m- geld
M- m- geld, m- m- m- geld, yeah
Geef het aan mij
Vroeg begonnen aan mijn eigen graf
Goede vrienden komen, dan drijven ze weg
Ik hoop dat mijn moeder nog steeds trots op me is
Huis zo donker, het was zo zonnig
Vroeg begonnen aan mijn eigen graf
Goede vrienden komen, dan drijven ze weg
Van naar de heuvels, graaf een vroeg graf
Is het niet grappig?
Wat je doet als je-
Je hebt geld nodig, je hebt het geld nodig
Ben het zat om te horen dat je je bek moet houden
Je kunt maar beter zwijgen, je moet een haast vullen
Wacht tot ik een paar miljoen op de bank zie staan
Het is niet genoeg geld, het kan ons geen fuck schelen
Je moet uit de weg opstaan, je moet verdomme achteruit gaan
Kijken is niet genoeg, ik moet aanraken
We hebben het geld nodig, we hebben het geld nodig
We hebben het m- m- geld, m- m- m- geld nodig
M- m- geld, m- m- m- geld
M- m- geld, m- m- m- geld, yeah
Geef het aan mij
We hebben het m- m- geld, m- m- m- geld nodig
M- m- geld, m- m- m- geld
M- m- geld, m- m- m- geld, yeah
Geef het aan mij
De'Wayne, Chase Atlantic • 2018
De'Wayne • 2016
De'Wayne • 2017
Xavier Mayne, De'Wayne • 2019
De'Wayne • 2019
De'Wayne • 2016
De'Wayne • 2019
De'Wayne • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt