Hieronder staat de songtekst van het nummer The Nail In Our Coffin , artiest - Dayseeker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dayseeker
You should be ashamed of the trash you let between your legs
You are a snake in the grass who won’t hesitate to stab me in the back
Don’t mean to be too brash
I’ll speak my peace, then you can get back
To fucking anything that shows the smallest shred of interest
Every word that leaves your tongue, is another lie to break my trust
Keep my name from your thoughts and keep that mouth shut
When the hell did you get so damn caught up in the act of tearing out my heart?
Of all the people I’ve come across in my life, you are the bottom of the barrel
I know I’ve said this once, but I guess I’ll have to be more clear
I’ll say it over again, I’ll be sure to speak up
Fuck, you and your negativity
And you can take back (Oh)
You can take back all the things you ever said to me
Said to me
I tried to fix your old ways
But you still managed to fuck it all up
And I held you in the highest regard, but now we learn to sleep alone
When the hell did you get so damn caught up in the act of tearing out my heart?
Of all the people I’ve come across in my life, you are the bottom of the barrel
The thought of it makes my stomach turn, envisioning him sliding off your shirt
And when he climbs on top, do you see my face and wish that it would stop?
Remember this face
This is the last time you’ll see it
Now learn to live inside the hell you embrace
No longer blissful and ignorant
My eyes are open wide
I see right through your lies
It’s the nail in our coffin
It’s the burning of bridges
It’s the immeasurable hell
Couldn’t keep your hands to yourself
Je zou je moeten schamen voor het afval dat je tussen je benen laat
Je bent een slang in het gras die niet aarzelt om me in de rug te steken
Bedoel niet te onbezonnen
Ik spreek mijn vrede, dan kun je teruggaan
Om alles te neuken dat ook maar de kleinste greintje interesse toont
Elk woord dat je tong verlaat, is weer een leugen om mijn vertrouwen te breken
Houd mijn naam uit je gedachten en hou die mond dicht
Wanneer ben je in godsnaam zo verstrikt geraakt in het uitrukken van mijn hart?
Van alle mensen die ik in mijn leven ben tegengekomen, ben jij de bodem van het vat
Ik weet dat ik dit al eens heb gezegd, maar ik denk dat ik duidelijker moet zijn
Ik zeg het nog een keer, ik zal het zeker zeggen
Fuck, jij en je negativiteit
En je kunt terugnemen (Oh)
Je kunt alle dingen terugnemen die je ooit tegen me hebt gezegd
Zei tegen mij
Ik heb geprobeerd je oude manieren te herstellen
Maar het is je toch gelukt om het allemaal te verpesten
En ik had de hoogste achting voor je, maar nu leren we om alleen te slapen
Wanneer ben je in godsnaam zo verstrikt geraakt in het uitrukken van mijn hart?
Van alle mensen die ik in mijn leven ben tegengekomen, ben jij de bodem van het vat
De gedachte eraan doet mijn maag omdraaien, terwijl ik me voorstel dat hij van je shirt afglijdt
En als hij bovenop klimt, zie je dan mijn gezicht en zou je willen dat het zou stoppen?
Onthoud dit gezicht
Dit is de laatste keer dat je het ziet
Leer nu te leven in de hel die je omarmt
Niet langer gelukzalig en onwetend
Mijn ogen zijn wijd open
Ik zie dwars door je leugens heen
Het is de nagel aan onze doodskist
Het is het verbranden van bruggen
Het is de onmetelijke hel
Kon je handen niet voor jezelf houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt