Vultures - Dayseeker
С переводом

Vultures - Dayseeker

Альбом
Dreaming Is Sinking /// Waking Is Rising
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
240120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vultures , artiest - Dayseeker met vertaling

Tekst van het liedje " Vultures "

Originele tekst met vertaling

Vultures

Dayseeker

Оригинальный текст

Through these eyes, I watched you take

The spark that fights to illuminate

Trade her soul for your sickening needs

You are a cancer I will eradicate

It makes me sick

To watch you prey upon the innocent

But I can’t stand by and simply be a witness

With each fist that splits open my skin

My legs fall as I fail to defend

Tell me how you still can fall asleep

When she hasn’t shown her face in weeks

Tried to believe that she could outrun these demons

It’s inhuman to be so cold

The vultures came and picked and pulled apart

The hell that’s in her head

Don’t you see yourself for who you really are

The vultures came and picked and pulled apart

The hell that’s in her head

From wishing you were dead

The bloodstained pavement is the only thing my eyes succeed at seeing

I’m slipping quick into unconsciousness

But I meant it when I said it, you’re so pathetic

Worthless

Despicable waste

And when she’s screaming out for help

Could you hear a thing she said?

The catalyst to keep her up at night

Don’t you see yourself for who you really are

The vultures came and picked and pulled apart

The hell that’s in her head

From wishing you were dead

Though she may forgive, the day won’t come that she’ll forget

But you are the reason that she stays awake at night

Though she may forgive, the day won’t come that she’ll forget

So when I call your name to seal your fate, you better listen

(You better listen)

Kicked in the teeth, the vultures circle around me and I see

No hope, no peace

I fade to black with the dark surrounding

No hope, no peace

I fade to black, I fade to black

Перевод песни

Door deze ogen zag ik je nemen

De vonk die vecht om te verlichten

Ruil haar ziel in voor jouw ziekmakende behoeften

Je bent een kanker die ik zal uitroeien

Het maakt me ziek

Om te zien hoe je op de onschuldigen jaagt

Maar ik kan niet toekijken en gewoon een getuige zijn

Met elke vuist die splijt mijn huid open

Mijn benen vallen als ik faal om te verdedigen

Vertel me hoe je toch in slaap kunt vallen

Als ze haar gezicht al weken niet heeft laten zien

Probeerde te geloven dat ze deze demonen kon ontlopen

Het is onmenselijk om zo koud te zijn

De gieren kwamen en plukten en trokken uit elkaar

De hel die in haar hoofd zit

Zie je jezelf niet voor wie je werkelijk bent?

De gieren kwamen en plukten en trokken uit elkaar

De hel die in haar hoofd zit

Van wensen dat je dood was

De met bloed bevlekte stoep is het enige wat mijn ogen kunnen zien

Ik raak snel bewusteloos

Maar ik meende het toen ik het zei, je bent zo zielig

Waardeloos

Verachtelijke verspilling

En als ze om hulp schreeuwt

Hoorde je iets wat ze zei?

De katalysator om haar 's nachts wakker te houden

Zie je jezelf niet voor wie je werkelijk bent?

De gieren kwamen en plukten en trokken uit elkaar

De hel die in haar hoofd zit

Van wensen dat je dood was

Hoewel ze misschien vergeeft, zal de dag niet komen dat ze het zal vergeten

Maar jij bent de reden dat ze 's nachts wakker blijft

Hoewel ze misschien vergeeft, zal de dag niet komen dat ze het zal vergeten

Dus als ik je naam noem om je lot te bezegelen, kun je maar beter luisteren

(Je kunt beter luisteren)

In de tanden getrapt, cirkelen de gieren om me heen en ik zie

Geen hoop, geen vrede

Ik vervaag naar zwart met de donkere omgeving

Geen hoop, geen vrede

Ik vervaag naar zwart, ik vervaag naar zwart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt