Carved From Stone - Dayseeker

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

Two years, I have been waiting

Every day I fold my hands and start begging

Your paralysis is constant but so is this simple truth:

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

I’m sleeping in scattered fragments

Killing time before your return

They can’t tell me when you’ll wake up

But I know you can hear my words

I’d cut my heart out

Just so you could see another sky filled with light

They tell me to let you go

That you are a ghost living inside a shell of someone I once loved

Two days, I haven’t seen sleep

See, it’s hard when my eyes burn and I can’t breathe

My paralysis is constant but so is this simple truth:

As long as your heart keeps beating

I’ll be here until I cease breathing

They can’t tell me when you’ll wake up

But I know you can hear my words

I’d cut my heart out

Just so you could see another sky filled with light

They tell me to let you go

That you are a ghost living inside a shell of someone I once loved

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

You can’t just leave

Not after making all these memories

The days and nights we spent

They’re haunting me

But they’re the only things that keep me going

I am a sculpture carved from stone

Waiting for you to come back home

I’d cut my heart out

Just so you could see another sky filled with light

But I’ll never let you go

You’re not a ghost living in a shell of someone I once loved

Ik ben een beeld uit steen gehouwen

Wachten tot je weer thuiskomt

Ik heb twee jaar gewacht

Elke dag vouw ik mijn handen en begin te bedelen

Je verlamming is constant, maar dat geldt ook voor deze simpele waarheid:

Ik ben een beeld uit steen gehouwen

Wachten tot je weer thuiskomt

Ik slaap in verspreide fragmenten

Tijd doden voordat je terugkeert

Ze kunnen me niet vertellen wanneer je wakker wordt

Maar ik weet dat je mijn woorden kunt horen

Ik zou mijn hart eruit snijden

Zodat je nog een hemel vol licht kunt zien

Ze zeggen dat ik je moet laten gaan

Dat je een geest bent die leeft in een omhulsel van iemand van wie ik ooit hield

Twee dagen, ik heb geen slaap gezien

Kijk, het is moeilijk als mijn ogen branden en ik niet kan ademen

Mijn verlamming is constant, maar dat geldt ook voor deze simpele waarheid:

Zolang je hart blijft kloppen

Ik zal hier zijn tot ik stop met ademen

Ze kunnen me niet vertellen wanneer je wakker wordt

Maar ik weet dat je mijn woorden kunt horen

Ik zou mijn hart eruit snijden

Zodat je nog een hemel vol licht kunt zien

Ze zeggen dat ik je moet laten gaan

Dat je een geest bent die leeft in een omhulsel van iemand van wie ik ooit hield

Ik ben een beeld uit steen gehouwen

Wachten tot je weer thuiskomt

Je kunt niet zomaar weggaan

Niet na het maken van al deze herinneringen

De dagen en nachten die we doorbrachten

Ze achtervolgen me

Maar dat zijn de enige dingen die me op de been houden

Ik ben een beeld uit steen gehouwen

Wachten tot je weer thuiskomt

Ik zou mijn hart eruit snijden

Zodat je nog een hemel vol licht kunt zien

Maar ik zal je nooit laten gaan

Je bent geen geest die in een schulp leeft van iemand van wie ik ooit hield