Hieronder staat de songtekst van het nummer Strident Voices , artiest - Dawn Ray'd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dawn Ray'd
It is hard to look at her
She holds my gaze and it stings my eyes
An ache that threads
Through my brain
As hard as I try I cannot think
Of what reason she would give
For accompanying me
And I don’t ask, in case she cannot either
I look upon her as though a stranger
What brought us here?
What absurdity that we two have any connection?
Every day
I am the understudy
Disconcertingly drafted in
To convince of a character
That is greater than I
That no one expected me to truly ever be
Oh the grace, the strength
That she has never realised she has;
As it would have been the death of us
And surely the making of her
Loyalty in her reaches new heights
Beauty has taken a new turn
Inadequacy has found a new name
And it is mine
Het is moeilijk om naar haar te kijken
Ze houdt mijn blik vast en het prikt in mijn ogen
Een pijn die doordringt
Door mijn hersenen
Hoe hard ik ook probeer, ik kan niet denken
Welke reden zou ze geven?
Om mij te vergezellen
En ik vraag het ook niet, voor het geval zij dat ook niet kan
Ik beschouw haar als een vreemde
Wat heeft ons hier gebracht?
Wat een absurditeit dat wij twee een connectie hebben?
Elke dag
Ik ben de understudy
Verontrustend opgesteld in
Overtuigen van een personage
Dat is groter dan ik
Dat niemand verwachtte dat ik dat ooit zou zijn
Oh de genade, de kracht
Dat ze zich nooit heeft gerealiseerd dat ze dat wel heeft gedaan;
Omdat het de dood van ons zou zijn geweest
En zeker het maken van haar
Loyaliteit in haar bereikt nieuwe hoogten
Schoonheid heeft een nieuwe wending genomen
Inadequacy heeft een nieuwe naam gevonden
En het is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt