Emptiness Beneath the Great Emptiness - Dawn Ray'd

All the wanting in the world

Won’t bring your god to life

Your weightless words are swept away

And I don’t think anyone noticed

I used to hope you’d just be extraneous

But now I don’t even hope

Everything you’ve ever said

Every hatred, every sleight of hand

Sees you fade out to irrelevance

So I guess thank God for that

We could happily burn the lot

As a promise

For every childhood destroyed

Every woman shamed

Let the fires burn as a signal

Let the fires burn as a signal

Let the fires burn as a signal that

Our community won’t fail to protect them again

All this destruction will be avenged

You have delighted in harsh decisions

But it was really never a risk

Because you would never feel

The consequences!

I’m sick of the same white male excuses

For those gross white male abusers

Every hatred, every sleight of hand

Sees you fade out to irrelevance

So I guess thank God for that

Alle wensen van de wereld

Brengt je god niet tot leven

Je gewichtloze woorden worden weggevaagd

En ik denk dat niemand het heeft gemerkt

Ik hoopte dat je gewoon vreemd zou zijn

Maar nu hoop ik niet eens

Alles wat je ooit hebt gezegd

Elke haat, elke vingervlugheid

Zie je vervagen tot irrelevantie

Dus ik denk God daarvoor te danken

We zouden graag de boel verbranden

Als een belofte

Voor elke vernietigde kindertijd

Elke vrouw schaamt zich

Laat de vuren branden als een signaal

Laat de vuren branden als een signaal

Laat de vuren branden als een signaal dat

Onze community zal ze zeker weer beschermen

Al deze vernietiging zal worden gewroken

Je hebt genoten van moeilijke beslissingen

Maar het was echt nooit een risico

Omdat je nooit zou voelen

De gevolgen!

Ik heb genoeg van dezelfde blanke mannelijke excuses

Voor die grove blanke mannelijke misbruikers

Elke haat, elke vingervlugheid

Zie je vervagen tot irrelevantie

Dus ik denk God daarvoor te danken