Hieronder staat de songtekst van het nummer Held in a Lunar Synthesis , artiest - Dawn Ray'd met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dawn Ray'd
The nights are long and unwanted
A blur of troublesome sights exhausting
The dark side of what it is to dream
Rest that I wish I never needed
A task, a hurdle that racks the mind
I love the night but not the visions
Not the apparitions
A thousand times I’ll ne’er do well
And my weakness is always at the centre
Oh!
if you could see these scenes
Each trait insufferable
Inability displayed a thousand ways
My inability displayed a thousand ways!
Daybreak finds it different
The sun grows the lie in my every word
A shadowed husk swathed in saccharine cloth
The years have seen to it that the mask won’t slip
But the moon sees the mind stripped naked
The pleasing veil gone and what is‚ remains
What it is to hate to sleep
De nachten zijn lang en ongewenst
Een waas van lastige bezienswaardigheden vermoeiend
De donkere kant van wat het is om te dromen
Rust dat ik wou dat ik het nooit nodig had
Een taak, een hindernis die de geest pijn doet
Ik hou van de nacht, maar niet van de visioenen
Niet de verschijningen
Duizend keer zal ik het nooit goed doen
En mijn zwakte staat altijd centraal
Oh!
als je deze scènes zou kunnen zien
Elke eigenschap onuitstaanbaar
Onvermogen weergegeven op duizend manieren
Mijn onvermogen bleek op duizenden manieren!
Daybreak vindt het anders
De zon laat de leugen groeien in elk woord van mij
Een schaduwschil gehuld in sacharinedoek
De jaren hebben ervoor gezorgd dat het masker niet afglijdt
Maar de maan ziet de geest uitgekleed
De aangename sluier is weg en wat is blijft
Wat het is om een hekel te hebben aan slapen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt