Right Now - David Wilcox

Riding out into the night

You know why and where to go

She can’t wait to roll you right

She called you up and told you so

The town is sleeping and the motor’s making time

Take it easy, hold it right at ninety-nine

Right now

Keep your mind back on the road

Concentration on the curves

She made time feel slow

She cranked the volume on your nerves

Feel the wind now as it cleans away your past

This when you feel your future changing fast

Right now

See the candle in the dawn

Lover’s light is burning still

Need some sleep to carry on

Wonder when you ever will

'Cause there beside you she is breathing slow and sweet

She is smiling as you slide under the sheet

Right now

De nacht in rijden

Je weet waarom en waar je heen moet

Ze kan niet wachten om je goed te rollen

Ze belde je op en vertelde je dat

De stad slaapt en de motor maakt tijd

Doe rustig aan, houd het precies op negenennegentig

Nu

Houd je gedachten weer bij de weg

Concentratie op de bochten

Ze liet de tijd traag aanvoelen

Ze zette het volume op je zenuwen

Voel nu de wind terwijl hij je verleden wegvaagt

Dit wanneer je voelt dat je toekomst snel verandert

Nu

Zie de kaars in de dageraad

Het licht van de minnaar brandt nog steeds

Heb wat slaap nodig om door te gaan

Vraag me af wanneer je dat ooit zult doen

Want daar naast je ademt ze langzaam en zoet

Ze lacht terwijl je onder het laken glijdt

Nu