Modern World - David Wilcox

In the future that we used to imagine

The one they pictured in those old magazines

Their tomorrow-land is so old fashioned

A delusion of the modern dream

But they had a skyway to the city towers

And we’re still rocking over stones and tar

I’ve been crawling down the freeway for hours

I want my fusion-powered flying car

This ain’t the modern world that I remember

The one they promised all us boys and girls

This ain’t the vision that the artist rendered

What happened to my modern world?

They said my leisure time was gonna be bitchin

I’d have my holographic TV phone

And we’d be cooking in our One Button kitchen

In our aluminum dymaxion home

With the enlightened ones leading the nations

Bringing peace around the world at last

A utopia of cooperation

Where injustice is a thing of the past

It’s just a bunch of big baby boomers

Trying to snatch the last cookie and run

It’s such a comfort to the guilty consumer

If Armageddon had already begun

'Cause if the world’s a box of chocolate cherries

Then they can use it up and toss it away

They make it post-apocalyptic and scary

To even dream about the future today

In de toekomst die we ons vroeger voorstelden

Degene die ze in die oude tijdschriften hebben afgebeeld

Hun land van morgen is zo ouderwets

Een waanidee van de moderne droom

Maar ze hadden een luchtbrug naar de stadstorens

En we schommelen nog steeds over stenen en teer

Ik kruip al uren over de snelweg

Ik wil mijn door fusie aangedreven vliegende auto

Dit is niet de moderne wereld die ik me herinner

Degene die ze ons allemaal hebben beloofd, jongens en meisjes

Dit is niet de visie die de kunstenaar heeft weergegeven

Wat is er gebeurd met mijn moderne wereld?

Ze zeiden dat mijn vrije tijd bitchin zou zijn

Ik zou mijn holografische tv-telefoon hebben

En we zouden koken in onze One Button-keuken

In ons aluminium dymaxion-huis

Met de verlichte mensen die de naties leiden

Eindelijk vrede brengen over de hele wereld

Een utopie van samenwerking

Waar onrecht tot het verleden behoort

Het is gewoon een stel grote babyboomers

Ik probeer het laatste koekje te pakken en weg te rennen

Het is zo'n troost voor de schuldige consument

Als Armageddon al was begonnen

Want als de wereld een doos met chocoladekersen is

Dan kunnen ze het gebruiken en weggooien

Ze maken het post-apocalyptisch en eng

Om zelfs maar te dromen over de toekomst vandaag