Don’t Look Back - David Wilcox

By now there’s no mistaking

Why I’ll not get paroled

The jail’s of my own making

From grudges I still hold

Built up from years of anger

Turning to stone

I do my time inside, alone

No break along these fences

I stare out past that gate

Behind my best defenses

I plan my great escape

The key would be forgiveness

Let down my guard

Cold steel has turned my heart so hard

Don’t look back on the sad decisions

That kept me who I used to be

I felt the light but had no vision

‘Till you came and set me free

Don’t look back at the lock-down ending

Strike that set like a sleight of hand

Nothing there that’s worth defending

Turn those walls to wind and sand

Regret takes every minute.

No time that it won’t steal

And when my mind stays in it, that prison feels so real

My mirrors all get shattered.

Small price to pay

It’s just the past that blocks my way

Don’t look back at the smug and clever

The fortress walls that gave me pride

Set my heart apart forever

And made my anger justified

Don’t look back to the world of hurtin'

That need to feel so right was wrong

I made a trade to be so certain

And paid the price for way too long

Don’t look back till we’re out in the open

Those dark days can’t hold me now

When I almost gave up hoping

You brought me through the light somehow

Don’t look back at the cage that bound me

All those times you told me so

The righteous rage I built around me

I finally have to let it go It’s only the past, I know

Only the past held me down: only the past held me.

So DON’T LOOK BACK

Inmiddels is er geen twijfel mogelijk

Waarom ik niet voorwaardelijk vrij kom

De gevangenis is van mijn eigen makelij

Van wrok die ik nog steeds koester

Opgebouwd uit jarenlange woede

Veranderen in steen

Ik doe mijn tijd binnen, alleen

Geen pauze langs deze hekken

Ik staar langs dat hek naar buiten

Achter mijn beste verdediging

Ik plan mijn grote ontsnapping

De sleutel zou vergeving zijn

Laat mijn hoede vallen

Koud staal heeft mijn hart zo hard gemaakt

Kijk niet terug op de trieste beslissingen

Dat hield me wie ik was

Ik voelde het licht maar had geen visie

'Tot je kwam en me bevrijdde

Kijk niet achterom naar het einde van de vergrendeling

Sla die set als een goochelarij

Er is niets dat de moeite waard is om te verdedigen

Verander die muren in wind en zand

Spijt duurt elke minuut.

Geen tijd dat het niet zal stelen

En als mijn geest erin blijft, voelt die gevangenis zo echt aan

Mijn spiegels worden allemaal verbrijzeld.

Kleine prijs om te betalen

Het is gewoon het verleden dat mijn pad blokkeert

Kijk niet achterom naar de zelfvoldane en slimme

De vestingmuren waar ik trots op was

Stel mijn hart voor altijd apart

En maakte mijn woede gerechtvaardigd

Kijk niet terug naar de wereld van pijn

Die behoefte om zo goed te voelen, was verkeerd

Ik heb een ruil gedaan om zo zeker te zijn

En veel te lang de prijs betaald

Kijk niet achterom tot we buiten zijn

Die donkere dagen kunnen me nu niet vasthouden

Toen ik de hoop bijna opgaf

Je hebt me op de een of andere manier door het licht geleid

Kijk niet achterom naar de kooi die me vastbond

Al die keren dat je me dat vertelde

De rechtvaardige woede die ik om me heen heb opgebouwd

Ik moet het eindelijk loslaten. Het is alleen het verleden, ik weet het

Alleen het verleden hield me tegen: alleen het verleden hield me vast.

Dus KIJK NIET TERUG