Hieronder staat de songtekst van het nummer A Little Luck , artiest - David Lee Roth met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Lee Roth
All right!
Give it to me now
I know I ain’t lucky in nothin'
Well, that’s a constant unemployment line
An' I know, I ain’t lucky in nothin'
Spent a year there last night
Sure I’m on the road to ruin
Only gonna ruin just a little bit
Well, that’s the trouble with self-improvement
Only I know when it’s time to quit
Cause I’m gonna make it One more payment and that’s it A Little bit of luck
How bout it?
All right
A little bit of luck
I’ve got it All right
Give it to me now
Enough with the inner city
My baby ran off with my best friend
But when I heard, I took it easy
Cause I knew I’d see those girls again
(Oh, my God)
Peace was the solution
And livin' in harmony
So when I go to the movies
I pay for three
Angels gotta smile every once in a while
So why not on me?
A Little bit of luck
How bout it?
All right
A little bit of luck
I’ve got it All right
Give it to me now
Look at that
When you reach out to touch somebody, baby
Reach out for me Cause this lucky penny is gonna land heads up I know I ain’t lucky in nothin'
That’s a constant unemployment line
An' I know, I ain’t lucky in nothin'
Spent a year there last night
Sure I’m on the road to ruin
Only gonna ruin just a little bit
Well, that’s the trouble with self-improvement
Only I know when it’s time to quit
Cause I’m gonna make it One more payment and that’s it A Little bit of luck
How bout it?
All right
A little bit of luck
I’ve got it All right
Give it to me now
Oke!
Geef het mij nu
Ik weet dat ik nergens geluk mee heb
Nou, dat is een constante werkloosheidsgrens
En ik weet het, ik heb geen geluk in niets
Heb er gisteravond een jaar doorgebracht
Natuurlijk ben ik op weg om te ruïneren
Gaat maar een klein beetje verpesten
Nou, dat is het probleem met zelfverbetering
Alleen ik weet wanneer het tijd is om te stoppen
Want ik ga het doen Nog een betaling en dat is het Een beetje geluk
Hoe zit het?
Oke
Een beetje geluk
Ik heb het Oké
Geef het mij nu
Genoeg met de binnenstad
Mijn baby is ervandoor gegaan met mijn beste vriend
Maar toen ik het hoorde, deed ik het rustig aan
Omdat ik wist dat ik die meisjes weer zou zien
(O mijn God)
Vrede was de oplossing
En leef in harmonie
Dus als ik naar de film ga
Ik betaal voor drie
Engelen moeten af en toe glimlachen
Dus waarom niet op mij?
Een klein beetje geluk
Hoe zit het?
Oke
Een beetje geluk
Ik heb het Oké
Geef het mij nu
Moet je zien
Wanneer je uitreikt om iemand aan te raken, schat
Reik uit voor mij, want deze gelukspenning gaat heads-up landen. Ik weet dat ik nergens geluk mee heb
Dat is een constante werkloosheidsgrens
En ik weet het, ik heb geen geluk in niets
Heb er gisteravond een jaar doorgebracht
Natuurlijk ben ik op weg om te ruïneren
Gaat maar een klein beetje verpesten
Nou, dat is het probleem met zelfverbetering
Alleen ik weet wanneer het tijd is om te stoppen
Want ik ga het doen Nog een betaling en dat is het Een beetje geluk
Hoe zit het?
Oke
Een beetje geluk
Ik heb het Oké
Geef het mij nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt