The Rice - David Gray

The draft’s blue cold

Under the door

When we threw our clothes

To the kitchen floor

The broccoli balls

In a pan on the gas stove

Where you stand

Won’t you take this

Spatula in your hand

Let the rice burn

It cannot determine love

For you

We have no concern

Under the hem of the night

Out on the roof

Over harbored streets

Where the sky’s a blanket

Each sweet kiss

So melodramatic

Embroidered by shadow

By the fridge I reminisce

Let the rice burn

It cannot determine love

For you

We have no concern

Under the hem of the night

Under the hem of the night

We staggered a doorway

And all of the sudden

The drum of the rain

On the heathered hills

Now everything’s changed

And our silence is bitter

And you are all unhinged

Let the rice burn

It cannot determine love

For you

We have no concern

Oh we have no concern

Oh we have no concern

Under the hem of the night

De tocht is blauw koud

Onder de deur

Toen we onze kleren weggooiden

Naar de keukenvloer

De broccoli balletjes

In een pan op het gasfornuis

Waar je staat

Wil je dit niet nemen?

Spatel in je hand

Laat de rijst branden

Het kan de liefde niet bepalen

Voor jou

We maken ons geen zorgen

Onder de zoom van de nacht

Op het dak

Over gehavende straten

Waar de lucht een deken is

Elke zoete kus

Zo melodramatisch

Geborduurd door schaduw

Bij de koelkast haal ik herinneringen op

Laat de rijst branden

Het kan de liefde niet bepalen

Voor jou

We maken ons geen zorgen

Onder de zoom van de nacht

Onder de zoom van de nacht

We wankelden een deuropening

En ineens

De trommel van de regen

Op de heide heuvels

Nu is alles veranderd

En onze stilte is bitter

En jullie zijn allemaal losgeslagen

Laat de rijst branden

Het kan de liefde niet bepalen

Voor jou

We maken ons geen zorgen

Oh, we maken ons geen zorgen

Oh, we maken ons geen zorgen

Onder de zoom van de nacht