The One I Love - David Gray

Gonna close my eyes

Gonna watch you go Running through this life, darling

Like a field of snowAs the tracer glides

And its graceful arc

Send a little prayer up to you

'Cross the falling darkTell the repo man

And the stars above

That you’re the one I lovePerfect summer’s night

Not a wind or breeze

Just the bullets whispering gentle

Amongst the new green leavesThese things I might have said

Only wish I could

Now I’m leaking life faster than I’m leaking bloodTell the repo man

And the stars above

That you’re the one I loveDon’t see elysium

Don’t see no fiery hell

Just the lights all bright, baby, in the big hotelNext wave coming in Like an ocean rock

Won’t you take my hand, darling, on that old dance floorWe can twist and shout

Do the turtle dove

Ik ga mijn ogen sluiten

Ik ga je zien rennen door dit leven, schat

Als een sneeuwveld Terwijl de tracer glijdt

En zijn sierlijke boog

Stuur een klein gebedje naar je toe

'Steek het vallende donker overVertel de repo-man'

En de sterren hierboven

Dat jij degene bent waar ik van hou Perfecte zomeravond

Geen wind of briesje

Alleen de kogels fluisteren zacht

Tussen de nieuwe groene bladeren. Deze dingen had ik kunnen zeggen

Ik wou alleen dat ik het kon

Nu lek ik het leven sneller dan dat ik bloed lek Vertel de repo-man

En de sterren hierboven

Dat jij degene bent van wie ik hou Zie elysium niet

Zie geen vurige hel

Alleen de lichten zijn allemaal helder, schat, in het grote hotel Volgende golf komt binnen Als een oceaanrots

Wil je mijn hand niet pakken, schat, op die oude dansvloer We kunnen draaien en schreeuwen

Doe de tortelduif