Tell Me More Lies - David Gray

I’m young but already

There’s doubt in my eyes

And I never learned how to pray

So make me feel better

Tell me more lies

Carry me further away

From the blue television

And the idiots kissing

And making excuses

For all that failed

Break it down now

Break it down

Break it The wind like a dagger

Is tearing my sails

I’m young but already

There’s doubt in my eyes

And I never learned how to pray

So make me feel better

Tell me more lies

Carry me further away

From my father and mother

In a room in a tower

Breathing the hours

Like chloroform

And there’s something within me I want to express it But how do you paint it When it’s got no form

I’m young but already

There’s doubt in my eyes

And I never learned what to say

So make me feel better

Tell me more lies

Carry me further away

Now the women are speaking

Of loves that have perished

Of memories cherished

And the fools men are

How many times

How many times

How many

If only

If only

Ans la — la — la

I’m young but already

There’s doubt in my eyes

And I never learned how to pray

So make me feel better

Tell me more lies

Tell me more lies

Tell me more

Ik ben jong maar al

Er is twijfel in mijn ogen

En ik heb nooit geleerd hoe ik moet bidden

Dus laat me me beter voelen

Vertel me nog meer leugens

Draag me verder weg

Van de blauwe televisie

En de idioten die zoenen

En excuses maken

Voor alles wat mislukt is

Breek het nu op

Splits het op

Breek het De wind als een dolk

Scheurt mijn zeilen?

Ik ben jong maar al

Er is twijfel in mijn ogen

En ik heb nooit geleerd hoe ik moet bidden

Dus laat me me beter voelen

Vertel me nog meer leugens

Draag me verder weg

Van mijn vader en moeder

In een kamer in een toren

De uren ademen

Zoals chloroform

En er is iets in mij Ik wil het uitdrukken Maar hoe schilder je het Als het geen vorm heeft

Ik ben jong maar al

Er is twijfel in mijn ogen

En ik heb nooit geleerd wat ik moet zeggen

Dus laat me me beter voelen

Vertel me nog meer leugens

Draag me verder weg

Nu zijn de vrouwen aan het woord

Van liefdes die zijn omgekomen

Van gekoesterde herinneringen

En de dwazen zijn mannen

Hoe vaak

Hoe vaak

Hoeveel

Als alleen

Als alleen

Ans la — la — la

Ik ben jong maar al

Er is twijfel in mijn ogen

En ik heb nooit geleerd hoe ik moet bidden

Dus laat me me beter voelen

Vertel me nog meer leugens

Vertel me nog meer leugens

Vertel me meer