
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reality , artiest - David Essex met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Essex
Here am I and I’m wondering why I’m shaking
Nervous as a kitten, twice shy once bitten — no faking
Passers-by won’t look me in the eye, they’re hiding
Finding it hard to find someone to confide in
Standing in line, it’s a funny old time — it’s a funny old time
Reality’s gone…
What’s real and what’s not
Am I cold, am I hot?
I’m thinking
Is reality clouded by my excessive drinking?
Am I losing the thread
Is it something I said?
Today, I should have stayed in bed
Reality’s gone… reality…
R-E-A-L… I-T-Y
R-E-A-L… I-T-Y
Reality is in the eye of the beholder
I never wanted to cry on your shoulder
Reality is what you feel and comprehend to be
But as you reach to touch it — it moves away so easily
What’s in a name?
It’s a funny old game we’re playing
Does it begin when we die?
Are we buried alive?
Who’s saying…
It’s a cruel cruel world
On this mortal coil
How come the Arabs got so much oil?
Reality… reality…
R-E-A-L… I-T-Y
R-E-A-L… I-T-but why?
Reality is in the eye of the beholder
I never wanted to cry on your shoulder
Reality is what you feel and comprehend to be
But as you reach to touch it — it moves away so easily…
Reality is in the eye of the beholder
I never wanted to cry on your shoulder
Reality is what you feel and comprehend to be
But as you reach to touch it — it moves away so easily…
R-E-A-L… I-T-Y…
R-E-A-L… I-T-Y…
R-E-A-L… I-T-Y…
R-E-A-L… I-T-Y…
R-E-A-L… I-T-Y…
Hier ben ik en ik vraag me af waarom ik tril
Nerveus als een kitten, twee keer verlegen als je eenmaal gebeten hebt - niet doen alsof
Voorbijgangers kijken me niet in de ogen, ze verstoppen zich
Vindt u het moeilijk om iemand in vertrouwen te nemen?
In de rij staan, het is een grappige oude tijd — het is een grappige oude tijd
De realiteit is weg...
Wat is echt en wat niet?
Heb ik het koud, heb ik het warm?
ik denk
Wordt de realiteit vertroebeld door mijn overmatig drinken?
Raak ik de draad kwijt?
Is het iets wat ik zei?
Vandaag had ik in bed moeten blijven
De realiteit is weg... de realiteit...
REALITEIT
REALITEIT
De realiteit is in het oog van de toeschouwer
Ik heb nooit op je schouder willen huilen
De werkelijkheid is wat je voelt en begrijpt te zijn
Maar als je je hand uitsteekt om het aan te raken, beweegt het zo gemakkelijk weg
Wat zit er in een naam?
Het is een grappig oud spel dat we spelen
Begint het wanneer we sterven?
Zijn we levend begraven?
Wie zegt...
Het is een wrede, wrede wereld
Op deze sterfelijke spiraal
Hoe komt het dat de Arabieren zoveel olie kregen?
Realiteit... realiteit...
REALITEIT
R-E-A-L... I-T-maar waarom?
De realiteit is in het oog van de toeschouwer
Ik heb nooit op je schouder willen huilen
De werkelijkheid is wat je voelt en begrijpt te zijn
Maar als je je hand uitsteekt om het aan te raken, beweegt het zo gemakkelijk weg...
De realiteit is in het oog van de toeschouwer
Ik heb nooit op je schouder willen huilen
De werkelijkheid is wat je voelt en begrijpt te zijn
Maar als je je hand uitsteekt om het aan te raken, beweegt het zo gemakkelijk weg...
REALITEIT…
REALITEIT…
REALITEIT…
REALITEIT…
REALITEIT…
David Essex • 2020
David Essex • 1976
David Essex • 2013
David Essex • 2011
David Essex • 2008
David Essex, Saint Etienne • 2005
Elaine Paige, David Essex, Original London Cast Of Evita • 1977
Elaine Paige, David Essex, Original London Cast Of Evita • 1977
David Essex, Original London Cast Of Evita, Andrew Lloyd Webber • 1977
David Essex, Elaine Paige, Joss Ackland • 1977
David Essex, Elaine Paige, Original London Cast Of Evita • 1977
David Essex, Elaine Paige, Original London Cast Of Evita • 1977
David Essex • 2014
David Essex, Elaine Paige, Original London Cast Of Evita • 1977
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt