Hieronder staat de songtekst van het nummer Morning Falling , artiest - David Crosby met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Crosby
His open eyes at first light
We see an echo of his mothers smile
At her breast his sister pressed
Outside the sun begins to warm the ancient tile.
They came that day, hollow men
Agents of a god they could not know
A mile above, distant eyes
Miss desperate pleas that pictures could not show
The morning falling.
A shackle snaps beneath cold wings
Below, the shepherd is pulled toward home
The shadow falls, a falcon calls
Below, his world becomes a mountain of stone.
They came that day, empty men
Agents of a god they’ll never know
High above, those eyes
See what seems to be on screens that glow
The morning falling.
His eyes can see but his mind can’t hold
What he has seen, the absence of the lives they used to live
A world away, the trigger is pulled
Here there is no reason to forgive.
Zijn open ogen bij het eerste licht
We zien een echo van zijn moeders glimlach
Aan haar borst drukte zijn zus
Buiten begint de zon de oude tegel te verwarmen.
Ze kwamen die dag, holle mannen
Agenten van een god die ze niet konden kennen
Een mijl boven, verre ogen
Mis wanhopige smeekbeden die foto's niet konden laten zien
De ochtend vallen.
Een beugel knapt onder koude vleugels
Beneden wordt de herder naar huis getrokken
De schaduw valt, een valk roept
Beneden wordt zijn wereld een berg van steen.
Ze kwamen die dag, lege mannen
Agenten van een god die ze nooit zullen kennen
Hoog boven, die ogen
Kijk wat er lijkt te staan op schermen die gloeien
De ochtend vallen.
Zijn ogen kunnen zien, maar zijn geest kan het niet vasthouden
Wat hij heeft gezien, de afwezigheid van het leven dat ze vroeger leefden
Een wereld verwijderd, de trekker is overgehaald
Hier is geen reden om te vergeven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt