Holding On To Nothing - David Crosby

After holding on to nothing for awhile

I glanced to see what waited there

A shadow leaning easy by a window

A scent of something recent in the air

Nothing runs faster than time at night

But time slows down every day

All those hours with nothing to do

Holding nothing again today

Sunny days can fool you

They can look wet with rain

And even words from a friend can bring back

The pain

Memories come back on their own

Birds fly south in the sky

Pictures are drawn pencil sketches at dawn

Wishes that I too could fly

All the pictures I see are smiling at me

But today I’m somebody new

Not really knowing just coming and going

A stranger just passing through

Na een tijdje niets te hebben vastgehouden

Ik wierp een blik om te zien wat daar wachtte

Een schaduw die gemakkelijk bij een raam leunt

Een geur van iets recents in de lucht

Niets gaat sneller dan de tijd 's nachts

Maar de tijd vertraagt ​​elke dag

Al die uren dat je niets te doen hebt

Vandaag weer niets vasthouden

Zonnige dagen kunnen je voor de gek houden

Ze kunnen nat lijken met regen

En zelfs woorden van een vriend kunnen je terugbrengen

De pijn

Herinneringen komen vanzelf terug

Vogels vliegen naar het zuiden in de lucht

Foto's zijn getekende potloodschetsen bij zonsopgang

Zou willen dat ik ook kon vliegen

Alle foto's die ik zie, glimlachen naar me

Maar vandaag ben ik iemand nieuw

Niet echt wetend, gewoon komen en gaan

Een vreemdeling die op doorreis is