Miss America - David Byrne
Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss America , artiest - David Byrne met vertaling
Tekst van het liedje " Miss America "
Originele tekst met vertaling
Miss America
David Byrne
Оригинальный текст
I love America
Her secret’s safe with me
And I know her wicked ways
The parts you never see
Oh super-girl, you’ll be my super-model
Although you have a reputation
Can I afford to move above my station
I’m not the only heart you’ve conquered
And I love America
But boy can she be cruel
And I know how tall she is
Without her platform shoes
Oh super-girl, you’ll be my super-model
Although at times it might seem awkward
Don’t run away, oh don’t you recognize me
I’m not the only heart you’ve conquered
And I kissed America
When she was fleecing me
She knows I understand that she needs to be free
And I miss America and sometimes she does too
And sometimes I think of her
When she is fucking you
I love America
Yo siempre he confiado en ti
I love America
¿Por qué me tratas así?
Oh super-girl, you’ll be my super-model
Although your pants are 'round your ankles
And when you’re down, I’ll be your Dirty Harry
It will be just like in the movies
Oh super-girl, you’ll be my super-model
Although at times it might seem awkward
Don’t look away, I’ll be your teenage fanclub
I’m not the only heart you’ve conquered
Перевод песни
Ik houd van Amerika
Haar geheim is veilig bij mij
En ik ken haar slechte manieren
De delen die je nooit ziet
Oh supermeisje, jij wordt mijn supermodel
Hoewel je een reputatie hebt
Kan ik het me veroorloven om boven mijn station te komen?
Ik ben niet het enige hart dat je hebt veroverd
En ik hou van Amerika
Maar jongen, kan ze wreed zijn?
En ik weet hoe lang ze is
Zonder haar plateauzolen
Oh supermeisje, jij wordt mijn supermodel
Hoewel het soms ongemakkelijk lijkt
Ren niet weg, oh herken je me niet?
Ik ben niet het enige hart dat je hebt veroverd
En ik kuste Amerika
Toen ze me aan het vlooien was
Ze weet dat ik begrijp dat ze vrij moet zijn
En ik mis Amerika en soms doet zij dat ook
En soms denk ik aan haar
Wanneer ze je aan het neuken is
Ik houd van Amerika
Yo siempre he confiado en ti
Ik houd van Amerika
Por qué me tratas así?
Oh supermeisje, jij wordt mijn supermodel
Ook al zit je broek 'rond je enkels'
En als je down bent, zal ik je Dirty Harry zijn
Het zal net als in de films zijn
Oh supermeisje, jij wordt mijn supermodel
Hoewel het soms ongemakkelijk lijkt
Kijk niet weg, ik zal je tienerfanclub zijn
Ik ben niet het enige hart dat je hebt veroverd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt