My Body - David Bazan

This feels like a disproportionate amount of longing

More confirmation I was never meant to live alone

All growing up I was banking on the Second Coming

Now I’d be ecstatic if someone would just pick up the phone

But my body doesn’t believe what my mind believes

My mind’s been wondering what’s true

But my body doesn’t believe what my mind believes

My body might have some good news

Sometimes I have some difficulty keeping money

What compensation could cover up a cut so deep?

Jacob and Esau gonna wrestle with eternal longing

Man just think about something else and it’ll go away

But my body doesn’t believe what my mind believes

My mind’s been wondering what’s true

But my body doesn’t believe what my mind believes

My body might have some good news

Silhouetted by chaos in this disappointed tone

No it’s fine I can live with it, first a pattern then a whole

«I really don’t want to be here» are seven words I understand

And I’ll be fine

But my body doesn’t believe what my mind believes

My mind’s been wondering what’s true

But my body doesn’t believe what my mind believes

My body might have some good news

My body might have some good news

Might have some good news

Dit voelt als een onevenredige hoeveelheid verlangen

Meer bevestiging dat het nooit de bedoeling was dat ik alleen woonde

Toen ik opgroeide, rekende ik op de wederkomst

Nu zou ik extatisch zijn als iemand de telefoon zou opnemen

Maar mijn lichaam gelooft niet wat mijn geest gelooft

Mijn gedachten vroegen zich af wat waar is

Maar mijn lichaam gelooft niet wat mijn geest gelooft

Mijn lichaam heeft misschien goed nieuws

Soms heb ik wat moeite om geld bij te houden

Welke compensatie zou een zo diepe snee kunnen verdoezelen?

Jacob en Esau gaan worstelen met eeuwig verlangen

Man denk gewoon aan iets anders en het gaat weg

Maar mijn lichaam gelooft niet wat mijn geest gelooft

Mijn gedachten vroegen zich af wat waar is

Maar mijn lichaam gelooft niet wat mijn geest gelooft

Mijn lichaam heeft misschien goed nieuws

Afgetekend door chaos in deze teleurgestelde toon

Nee, het is prima, ik kan ermee leven, eerst een patroon dan een geheel

"Ik wil hier echt niet zijn" zijn zeven woorden die ik begrijp

En het komt goed met me

Maar mijn lichaam gelooft niet wat mijn geest gelooft

Mijn gedachten vroegen zich af wat waar is

Maar mijn lichaam gelooft niet wat mijn geest gelooft

Mijn lichaam heeft misschien goed nieuws

Mijn lichaam heeft misschien goed nieuws

Misschien goed nieuws