Hieronder staat de songtekst van het nummer Drivin' My Life Away , artiest - David Allan Coe met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Allan Coe
Well the midnight headlights blind you on a rainy night;
Steep grade up ahead, slow me down, makin' no time,
But I got to keep rollin'
Those windshield wipers slappin' out a tempo,
Keepin' perfect rhythm with the song on the radio,
But I got to keep rollin'.
Ooh, I’m drivin' my life away, lookin' for a better way
Ooh, I’m drivin' my life away, lookin' for a sunny day.
Well;
the truck stop cutie comin' on to me,
Tried to talk me into a ride;
Said I wouldn’t be sorry, but she was just a baby.
Hey, waitress, pour me another cup of coffee,
Pop it down, jack me up, shoot me out, flyin' down the highway,
Lookin' for the mornin'.
Ooh, I’m drivin' my life away, lookin' for a better way
Welnu, de middernachtelijke koplampen verblinden je op een regenachtige nacht;
Steile helling vooruit, vertraag me, maak geen tijd,
Maar ik moet blijven rollen
Die ruitenwissers slaan een tempo uit,
Houd het perfecte ritme met het nummer op de radio,
Maar ik moet blijven rollen.
Ooh, ik verdrijf mijn leven, op zoek naar een betere manier
Ooh, ik rijd mijn leven weg, op zoek naar een zonnige dag.
We zullen;
de truckstop-cutie komt naar me toe,
Probeerde me een ritje aan te praten;
Zei dat ik er geen spijt van zou hebben, maar ze was nog maar een baby.
Hé, serveerster, schenk me nog een kop koffie in,
Laat het vallen, hef me op, schiet me eruit, vlieg over de snelweg,
Op zoek naar de morgen.
Ooh, ik verdrijf mijn leven, op zoek naar een betere manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt