Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Sorry , artiest - Dave Hollister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Hollister
Talking
Baby listen to me for just 1 second
Im sorry
What happened between me and her
Its over
I was wrong.
em I let a lonly night get between us em em
When you were out of town I creeped on you
But then shorty em em She didnt mean anything to me
I little my little man think
Messed up our family
Please forgive me baby its over
This is what I told her
Dont call me no more (no no)
Forget my number (forget my number girl)
Im with my favourite girl (emm)
Shes the women that I love
I know I was wrong (I was wrong)
Making love to her and gettin you strung
Im with my favourite girl
Shes the one that I adore
Listen
I was so damn wrong lady
I let you down a brought tears to your eyes
But even then you stayed in my corner
Now I cant … I cant imagine life without you
Cause your the best thing that ever happened to me Thats why I had to tell her… dont call me no more
Chorus (ad libs change)
Bridge
So dont leave me baby Im down on my knees
But its over I told her…(shes the one that I adore)
Let me dry your tears cause I feel your pain
But its over she knows…(shes the one that I adore)
Theres no more tears to cry for you
And it hurts me more than youll ever know
And I said this to her…(shes the one that I)…adoooorrrre
Chorus (ad libs change)
Praten
Schat, luister maar één seconde naar me
Mijn excuses
Wat is er tussen mij en haar gebeurd
Het is voorbij
Ik had het fout.
em ik laat een eenzame nacht tussen ons komen em em
Toen je de stad uit was, kroop ik op je af
Maar dan shorty em. Ze betekende niets voor mij
Ik kleine mijn kleine man denk
Heeft onze familie in de war gebracht
Vergeef me alsjeblieft, het is voorbij
Dit is wat ik haar vertelde
Bel me niet meer (nee nee)
Vergeet mijn nummer (vergeet mijn nummer meisje)
Ik ben met mijn favoriete meisje (emm)
Zij is de vrouw van wie ik hou
Ik weet dat ik het mis had (ik had het mis)
De liefde bedrijven met haar en je aan het lijntje houden
Ik ben met mijn favoriete meisje
Zij is degene die ik aanbid
Luister
Ik was zo verdomd verkeerd dame
Ik liet je in de steek en bracht tranen in je ogen
Maar zelfs toen bleef je in mijn hoek
Nu kan ik ... ik kan me geen leven zonder jou voorstellen
Want je bent het beste wat me ooit is overkomen. Daarom moest ik haar vertellen... bel me niet meer
Koor (ad-libs wijzigen)
Brug
Dus laat me niet alleen schat ik zit op mijn knieën
Maar het is voorbij, ik vertelde haar... (zij is degene die ik aanbid)
Laat me je tranen drogen want ik voel je pijn
Maar het is voorbij, ze weet het... (zij is degene die ik aanbid)
Er zijn geen tranen meer om voor jou te huilen
En het doet me meer pijn dan je ooit zult weten
En ik zei dit tegen haar...(zij is degene die ik)...adoooorrrre
Koor (ad-libs wijzigen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt