Hieronder staat de songtekst van het nummer I Lied , artiest - Dave Hollister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave Hollister
Sometimes you would wonder if someone else was on my mind
I couldn’t just tell you.
How could I tell you?
So I lied
Trying to save something I wasn’t being true to.
So blind
I know that you know, but how did you know?
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied
Late nights I would come in well after 3 and hadn’t
Called one time.
You better not trip on me cause
I might leave you and walk away in spite of all the
Things I put you through.
I’m a fool, I know that you
Know but how did you know
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied
Noonday the mailman had a special delivery for you
You opened it and screamed, oh cause you saw me checking out
Of the Meridian with some floosie.
I know that you know
But how did you know
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied
I know the truth may let you down but it’s better
Than finding out from someone else
I know the pain is still the same but I should’ve
Been a man instead of fooling myself
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied
Soms zou je je afvragen of er iemand anders in mijn gedachten was
Ik kon het je niet gewoon vertellen.
Hoe kan ik het je vertellen?
Dus ik heb gelogen
Ik probeerde iets te redden waar ik niet trouw aan was.
Zo blind
Ik weet dat je het weet, maar hoe wist je dat?
Ik loog zelfs toen ik wist dat je de waarheid kende
Ik loog, ik wist niet wat je zou doen, dus
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Ik loog zelfs als ik de foto's op het bed zeg
Ik loog dat je elke beweging en dingen die ik zei wist
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Laat op de avond zou ik ruim na 3 uur binnenkomen en dat had ik niet gedaan
Een keer gebeld.
Je kunt maar beter niet over me struikelen omdat
Ik zou je kunnen verlaten en weglopen ondanks alle
Dingen die ik je heb laten doormaken.
Ik ben een dwaas, ik weet dat jij
Weet maar hoe wist je dat?
Ik loog zelfs toen ik wist dat je de waarheid kende
Ik loog, ik wist niet wat je zou doen, dus
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Ik loog zelfs als ik de foto's op het bed zeg
Ik loog dat je elke beweging en dingen die ik zei wist
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Op de middag had de postbode een speciale bezorging voor je
Je opende het en schreeuwde, oh omdat je me zag uitchecken
Van de meridiaan met wat floosie.
Ik weet dat jij weet
Maar hoe wist je dat?
Ik loog zelfs toen ik wist dat je de waarheid kende
Ik loog, ik wist niet wat je zou doen, dus
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Ik loog zelfs als ik de foto's op het bed zeg
Ik loog dat je elke beweging en dingen die ik zei wist
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Ik weet dat de waarheid je misschien teleurstelt, maar het is beter
Dan erachter komen van iemand anders
Ik weet dat de pijn nog steeds hetzelfde is, maar ik had het moeten doen
Ik ben een man geweest in plaats van mezelf voor de gek te houden
Ik loog zelfs toen ik wist dat je de waarheid kende
Ik loog, ik wist niet wat je zou doen, dus
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Ik loog zelfs als ik de foto's op het bed zeg
Ik loog dat je elke beweging en dingen die ik zei wist
Ik heb in je gezicht gelogen, ik heb gelogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt