Krieg im Paradies - Das Ich
Hieronder staat de songtekst van het nummer Krieg im Paradies , artiest - Das Ich met vertaling
Tekst van het liedje " Krieg im Paradies "
Originele tekst met vertaling
Krieg im Paradies
Das Ich
Оригинальный текст
Der Atem erstickt die Luft gefriert
die Sonne wird schwarz der Mond blutrot
die Erde speit Lava in alle Winde aus
die Vögel am Himmel ein einz´ger Feuerball
das Meer speit schäumend Kadaver aufs Land
die Sterne stürzen ab, bersten Städte auf
die Wälder und Wiesen — alles brennt
Blitz und Donner schmelzen den Fels
Seht unsre Mütter gebären die Dämonen!
Seht unsre Väter dienen zum Fraß!
Seht unsre Kinder morden das Getier!
der Mensch versklavt des Teufels Untertan
die Krieger Gottes sind verhungert
die Priester Gottes sind gepfählt
die Stimme Gottes ist besiegt
die Allmacht Gottes ist gefallen
Gut und Böse ziehen in die Schlacht
Tod und Leben kämpfen um die Macht
Es ist Krieg im Paradies
Die Wächter der Liebe sind tot
Es ist Krieg im Paradies
Der Drache hat das Licht besiegt
Перевод песни
De adem verslikt zich, de lucht bevriest
de zon wordt zwart de maan bloedrood
de aarde spuwt lava naar alle winden
de vogels in de lucht een enkele vuurbal
de zee spuwt schuimende karkassen op het land
de sterren vallen, steden barsten open
de bossen en weiden — alles staat in brand
Bliksem en donder smelten de rots
Zie hoe onze moeders demonen baren!
Kijk, onze vaders dienen als voedsel!
Zie hoe onze kinderen de dieren vermoorden!
de mens is tot slaaf gemaakt van de duivel
de krijgers van God zijn verhongerd
de priesters van God zijn aan de paal gehangen
de stem van God is verslagen
de almacht van God is gevallen
Goed en kwaad gaan de strijd aan
Dood en leven vechten om macht
Het is oorlog in het paradijs
De bewakers van liefde zijn dood
Het is oorlog in het paradijs
De draak overwon het licht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt