Hieronder staat de songtekst van het nummer Rest in Peace , artiest - Darren Criss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darren Criss
Please, oh, please, though they’re all deceased
I beg of you on bended knee
Please, oh, please, let them rest in peace
For once they start, they never cease
You see, here lies good, old Fred
A great big rock fell on his head
And a peaceful rest lies brother Claude
Planted here beneath this sod
There’s the first lady of opera, Haunting Harriet
Searched for a tune but could never carry it
Poor cousin Maude who never awoke
The night her dreams went up in smoke
Please, oh, please, though they’re all deceased
We must beware the spirits' release
Rest in peace, cousin Huet
We all know you didn’t do it
Mary wrote mysteries with masterful quill
Not knowing the ink of words could kill
So, please, oh, please, let them rest in peace
Once they start, they never cease
And right before your very eyes
As the moon climbs high o’er the dead oak tree
Spooks arrive for the midnight spree
Creepy creeps with eerie eyes
Start to shriek and harmonize
Grim grinning ghosts come out to socialize
Grim grinning ghosts come out to socialize
Alsjeblieft, oh, alsjeblieft, ook al zijn ze allemaal overleden
Ik smeek je op gebogen knie
Alsjeblieft, oh, alsjeblieft, laat ze in vrede rusten
Want als ze eenmaal beginnen, houden ze nooit op
Zie je, hier ligt goede, oude Fred
Er viel een grote steen op zijn hoofd
En een vredige rust ligt broeder Claude
Hier geplant onder deze zode
Daar is de first lady van opera, Haunting Harriet
Gezocht naar een deuntje, maar kon het nooit dragen
Arme neef Maude die nooit wakker werd
De nacht dat haar dromen in rook opgingen
Alsjeblieft, oh, alsjeblieft, ook al zijn ze allemaal overleden
We moeten oppassen voor de vrijlating van de geesten
Rust zacht, neef Huet
We weten allemaal dat je het niet hebt gedaan
Mary schreef mysteries met meesterlijke ganzenveer
Als je de inkt van woorden niet kent, kan dit dodelijk zijn
Dus, alsjeblieft, oh, alsjeblieft, laat ze in vrede rusten
Als ze eenmaal beginnen, houden ze nooit op
En recht voor je ogen
Terwijl de maan hoog boven de dode eik klimt
Spooks arriveren voor de middernachtelijke spree
Griezelige griezels met griezelige ogen
Begin te gillen en te harmoniseren
Grimmig grijnzende geesten komen naar buiten om te socializen
Grimmig grijnzende geesten komen naar buiten om te socializen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt