Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am So Much Better Than You At Everything , artiest - Darren Criss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darren Criss
You put on pants one leg at a time
But I’m already wearing pants
(And they’re perfectly tailored)
You get your baked goods from the mall
But all of mine, they come from France
(That's a country in Europe, from a shop you’ll never find)
We, we were born
To be different
I mean literally, when I was born
I got more than you were given
(So it’s not my fault, you can’t be mad when I say)
I am so much better than you at everything, everything
I am so much better than you at everything, everything
You look into your mirror
But my mirror only looks at me
(My mirror wants to bone me, but it can’t 'cause it’s a mirror)
You keep on doing push-ups
While I get buff eating mac 'n' cheese
(With overpriced lobster and truffle 'cause I’m worth it)
Some people say
I’m a genius
(Which comes from the Greek word for Latin)
And other people will say
Yeah, they’re right, I’m in fact a fuckin' genius
(I'm not saying I’m a god, but I’m not saying I’m not a god)
I am so much better than you at everything, everything
I am so much better than you at everything, everything
And even when you sneeze
God blesses me, he blesses me
And even when you sneeze
God blesses me, he blesses me, he blesses me
I am so much better than you at everything, everything
I am so much better than you at everything, everything
And it’s not that I’m superior
It’s just that you’re inferior
You can try and try, but
Trying’s useless, just give up
You know the truth is
I am so much better than you at everything, everything
Everything
Je trekt je broek met één been tegelijk aan
Maar ik heb al een broek aan
(En ze zijn perfect op maat gemaakt)
Je haalt je gebakken goederen uit het winkelcentrum
Maar die van mij komen allemaal uit Frankrijk
(Dat is een land in Europa, uit een winkel die je nooit zult vinden)
Wij, wij zijn geboren
Anders zijn
Ik bedoel letterlijk, toen ik werd geboren
Ik heb meer gekregen dan je hebt gekregen
(Dus het is niet mijn schuld, je kunt niet boos zijn als ik het zeg)
Ik ben zo veel beter dan jij in alles, alles
Ik ben zo veel beter dan jij in alles, alles
Je kijkt in je spiegel
Maar mijn spiegel kijkt alleen naar mij
(Mijn spiegel wil me pijpen, maar dat kan niet omdat het een spiegel is)
Je blijft push-ups doen
Terwijl ik lekker mac 'n' cheese eet
(Met te dure kreeft en truffel want ik ben het waard)
Sommige mensen zeggen
Ik ben een genie
(Dat komt van het Griekse woord voor Latijn)
En andere mensen zullen zeggen:
Ja, ze hebben gelijk, ik ben in feite een verdomd genie
(Ik zeg niet dat ik een god ben, maar ik zeg niet dat ik geen god ben)
Ik ben zo veel beter dan jij in alles, alles
Ik ben zo veel beter dan jij in alles, alles
En zelfs als je niest
God zegent mij, hij zegent mij
En zelfs als je niest
God zegent mij, hij zegent mij, hij zegent mij
Ik ben zo veel beter dan jij in alles, alles
Ik ben zo veel beter dan jij in alles, alles
En het is niet dat ik superieur ben
Het is gewoon dat je inferieur bent
Je kunt proberen en proberen, maar
Proberen heeft geen zin, geef het gewoon op
Je weet dat de waarheid is
Ik ben zo veel beter dan jij in alles, alles
Alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt