Hopelessness - Darkseed

I’m looking through my window and I see

a lonesome star lost in the night

I’m looking through my window and I see

midnight’s gloomy forest, it’s mighty trees

The new-moon winter-bright

overspread with phantom light

Cold winds are knocking at my door

Should I open'

Welcome to my broken heart, I invite You

I’ll show You hidden dreams, just explore

Dreams that yearn for sunny days

Dreams that search for hopeful ways

Realize my deepest dreams!

When the cold winds visit me my wishes freeze, illusions flee

Hopelessness, it fills my soul

Hopeless ways I’m walking down

I’m sitting here, no window there

No lights I see I’m waiting for

Dreams that yearn for sunny days

Dreams that search for hopeful ways

Ik kijk door mijn raam en ik zie:

een eenzame ster verloren in de nacht

Ik kijk door mijn raam en ik zie:

het sombere bos van middernacht, het zijn machtige bomen

De nieuwe-maan winter-helder

bezaaid met fantoomlicht

Koude wind klopt aan mijn deur

Moet ik openen'

Welkom in mijn gebroken hart, ik nodig je uit!

Ik zal je verborgen dromen laten zien, gewoon ontdekken

Dromen die verlangen naar zonnige dagen

Dromen die hoopvolle wegen zoeken

Realiseer mijn diepste dromen!

Als de koude wind me bezoekt, bevriezen mijn wensen, vluchten illusies

Hopeloosheid, het vult mijn ziel

Hopeloze manieren waarop ik naar beneden loop

Ik zit hier, geen raam daar

Ik zie geen lichten waar ik op wacht

Dromen die verlangen naar zonnige dagen

Dromen die hoopvolle wegen zoeken