Hieronder staat de songtekst van het nummer Above The Edge Of Doom , artiest - Darkseed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Darkseed
Don’t drink the wine, it could be blood
This torrent could be thine
Turbid water cannot glearn
Your amity to truth departs
The moonlit sky is lightning up in lands where
shadows drearn my thoughts
I want to deny my frown
This war starves out my faith
it naughts my peace
Weed stamps on it’s guilt, it crumbles off
Ere you were born was beauty summer’s dead
Find the first conseit of love there bred
Faith falling…
No bitterness that I have bitter thing
Doom’s calling
Whatever midnight hath been here
The flames of love I cannot view
So glid my path with thine eyes
Winter’s cold falling deep
Make glad seasons as thou fleets
through crystal brooks where silence heats
Winning, when I saw myself to lose
Ruined love is built anew
On thorns rose stand
Two mourning eyes thy face
Bashful dreams, my soul is fled
where late sweet birds sand
Solicit your evil minds
wandering through the morning fog
Through the grove where trees conseil the light
Through the leaves, through fallen snow
My tears on your skin
but water cools not pain
from my soul which in thy breast doth lie
(It's useless shine it may forbear,
the weeping days to chase)
Find the first conceit of love there bred
Faith falling…
No bitterness that I have bitter throught
Doom’s calling…
Drink de wijn niet, het kan bloed zijn
Deze torrent kan van jou zijn
Troebel water kan niet lezen
Je vriendschap met de waarheid verdwijnt
De maanverlichte hemel licht op in landen waar
schaduwen verdringen mijn gedachten
Ik wil mijn frons ontkennen
Deze oorlog verhongert mijn geloof
het is mijn vrede niet
Wiet stempelt op zijn schuld, het brokkelt af
Voordat je werd geboren, was schoonheid de zomer dood
Vind de eerste liefdesverklaring die daar is gefokt
Geloof vallen…
Geen bitterheid dat ik een bitter ding heb
Doom roept
Welke middernacht hier ook is geweest
De vlammen van liefde die ik niet kan zien
Dus zweef mijn pad met je ogen
De kou van de winter valt diep
Maak blije seizoenen als gij vloten
door kristalheldere beekjes waar stilte verwarmt
Winnen, toen ik mezelf zag verliezen
Verwoeste liefde wordt opnieuw opgebouwd
Op doornen rozenstandaard
Twee rouwende ogen uw gezicht
Verlegen dromen, mijn ziel is gevlucht
waar late zoete vogels zand
Vraag je boze geesten aan
dwalen door de ochtendmist
Door het bos waar bomen het licht schitteren
Door de bladeren, door de gevallen sneeuw
Mijn tranen op je huid
maar water verkoelt geen pijn
van mijn ziel die in uw borst ligt
(Het is een nutteloze glans die het kan verdragen,
de huilende dagen om na te jagen)
Vind de eerste verwaandheid van liefde die daar is gefokt
Geloof vallen…
Geen bitterheid waar ik bitter door ben
Doom roept...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt