Hieronder staat de songtekst van het nummer Melancholia , artiest - Dark Sarah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dark Sarah
In the silence, I hear you now
In the silence
In the fire dance, I see a wild chance
In the silence, I hear you now
In the silence
I feel your rage and your desire
I’m seeing you inside the fire
It is violence to feel you here
It is violence
So much heartache
And so much pain
It is violence to feel you here
It is violence
To see you now when time has passed
To see your shade inside the fire
Talk to me and speak to me
I don’t know you
If I call for you
I want to talk to you
For here we are
To set the world
In flames for good
I truly feel I’m in a different time
Like a tyrant you used my faith
Like a tyrant you broke defiance
Threw to the lions
As a tyrant I see you now
Tyrant!
But when I hear you speaking without words
You reach my mind the way it just hurts
Ave Luna
I see you went away
And I just got astray
I was about to fall
Did you feel like that too?
I see you went away
And I just got astray
I was about to fall
Did you feel like that too?
Did you feel like that too?
Did you feel like that too?
Did you feel like that too?
I’m in a different time
I’m in a different time
I’m in a different time
In de stilte hoor ik je nu
In de stilte
In de vuurdans zie ik een wilde kans
In de stilte hoor ik je nu
In de stilte
Ik voel je woede en je verlangen
Ik zie je in het vuur
Het is geweld om je hier te voelen
Het is geweld
Zoveel verdriet
En zoveel pijn
Het is geweld om je hier te voelen
Het is geweld
Om je nu te zien als de tijd is verstreken
Om je schaduw in het vuur te zien
Praat met mij en praat met mij
Ik ken je niet
Als ik voor je bel
Ik wil met je praten
Want hier zijn we
De wereld instellen
Voorgoed in vlammen
Ik heb echt het gevoel dat ik me in een andere tijd bevind
Als een tiran gebruikte je mijn geloof
Als een tiran brak je opstandigheid
Naar de leeuwen gegooid
Als tiran zie ik je nu
Tiran!
Maar als ik je hoor praten zonder woorden
Je bereikt mijn geest zoals het gewoon pijn doet
Ave Luna
Ik zie dat je weg bent gegaan
En ik ben gewoon op een dwaalspoor geraakt
Ik stond op het punt te vallen
Voelde jij je ook zo?
Ik zie dat je weg bent gegaan
En ik ben gewoon op een dwaalspoor geraakt
Ik stond op het punt te vallen
Voelde jij je ook zo?
Voelde jij je ook zo?
Voelde jij je ook zo?
Voelde jij je ook zo?
Ik ben in een andere tijd
Ik ben in een andere tijd
Ik ben in een andere tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt