La Folie Verte - Dark Sarah

I just saw the greenest light

A twinkling green twilight

Surely not a common sight

Thought to check that you’re alright

This is something true and new!

This is something new!

Sedating, green and oh so bright!

I just need to try this, right?

Feel the magic!

How does it feel?

This is how you’ll find

This is how you will find

HOW

The sun always shines!

This is how you’ll find

This is how you’ll find

LOVE!

Do you see the swirls of green

That make your dance obscene?

Enchanted by the fickle gust

You’ll obey or turn to dust

Feel the magic!

How does it feel?

This is how you’ll find

This is how you will find

HOW

The sun always shines!

This is how you’ll find

This is how you’ll find

LOVE!

La folie, la folie, la folie de la boisson verte!

Look at the sheen and you’ll fall asleep

I will guide you across the creeks

And the white lily fields

Then, in the night when the full moon is bright

The enchanted unite

By the spell of the mad green light

Feel the magic!

How does it feel?

This is how you’ll find

This is how you will find

HOW

The sun always shines!

This is how you’ll find

This is how you’ll find

LOVE!

Ik zag zojuist het groenste licht

Een fonkelende groene schemering

Zeker niet een gewoon gezicht

Dacht te controleren of alles in orde is

Dit is iets waars en nieuws!

Dit is iets nieuws!

Verdovend, groen en oh zo helder!

Ik moet dit gewoon proberen, toch?

Voel de magie!

Hoe voelt het?

Zo vind je

Zo vind je

HOE

De zon schijnt altijd!

Zo vind je

Zo vind je

LIEFDE!

Zie je de wervelingen van groen?

Maakt dat je dans obsceen?

Betoverd door de wispelturige windvlaag

Je zult gehoorzamen of in stof veranderen

Voel de magie!

Hoe voelt het?

Zo vind je

Zo vind je

HOE

De zon schijnt altijd!

Zo vind je

Zo vind je

LIEFDE!

La folie, la folie, la folie de la boisson verte!

Kijk naar de glans en je valt in slaap

Ik zal je over de kreken leiden

En de witte lelievelden

Dan, in de nacht als de volle maan helder is,

De betoverden verenigt u

Door de betovering van het gekke groene licht

Voel de magie!

Hoe voelt het?

Zo vind je

Zo vind je

HOE

De zon schijnt altijd!

Zo vind je

Zo vind je

LIEFDE!