For the Birds - Dark Sarah

These cold barren shores are a prison without doors

Your singing brings hope near, cause hope doesn’t live here

It’s a starry wide sky, your song echoes in the night

I join it with my flute and hope you will come and sing it too

Now listen to my call and sing for things unknown

(And in the end)

Sing your melody for the memory of my unfulfilled dreams

I am like you but my wings are broken

In this dismal land I am wandering alone

Now listen to my call

I’m like a wounded bird away from home

Show me a way to leave this place

Now answer to my call

You gave me a key, now I look at the wide sea

I finally know how I can find my own way out!

Now listen to my call and sing for things unknown

(And in the end)

Sing your melody for the memory of my unfulfilled dreams

I am like you but my wings are broken

In this dismal land I am wandering alone

Now listen to my call

I’m like a wounded bird away from home

Show me a way to leave this place

The caged bird sings for a freedom

Hoping with a fear that springs

To fly and leave behind the prison

And feel the wind under his wings

I am like you

In this dismal land I am wandering alone

Now listen to my call

I’m like a wounded bird away from home

Show me a way to leave this pleace

Now answer to my call

Deze koude kale kusten zijn een gevangenis zonder deuren

Je zang brengt hoop dichtbij, want hier leeft geen hoop

Het is een brede sterrenhemel, je lied weergalmt in de nacht

Ik doe mee met mijn fluit en hoop dat jij het ook komt zingen

Luister nu naar mijn oproep en zing voor onbekende dingen

(En uiteindelijk)

Zing je melodie ter herinnering aan mijn onvervulde dromen

Ik ben zoals jij, maar mijn vleugels zijn gebroken

In dit sombere land dwaal ik alleen rond

Luister nu naar mijn oproep

Ik ben als een gewonde vogel weg van huis

Laat me een manier zien om deze plaats te verlaten

Beantwoord nu mijn oproep

Je gaf me een sleutel, nu kijk ik naar de wijde zee

Ik weet eindelijk hoe ik mijn eigen uitweg kan vinden!

Luister nu naar mijn oproep en zing voor onbekende dingen

(En uiteindelijk)

Zing je melodie ter herinnering aan mijn onvervulde dromen

Ik ben zoals jij, maar mijn vleugels zijn gebroken

In dit sombere land dwaal ik alleen rond

Luister nu naar mijn oproep

Ik ben als een gewonde vogel weg van huis

Laat me een manier zien om deze plaats te verlaten

De gekooide vogel zingt voor een vrijheid

Hopen met een angst die opkomt

Om te vliegen en de gevangenis achter te laten

En voel de wind onder zijn vleugels

Ik ben zoals jij

In dit sombere land dwaal ik alleen rond

Luister nu naar mijn oproep

Ik ben als een gewonde vogel weg van huis

Laat me een manier zien om dit te verlaten

Beantwoord nu mijn oproep