Ash Grove - Dark Sarah

«Who holds the key of love in her hands?»

The old man posed this question

How can I solve the puzzle?

He just didn’t mention when he spoke in riddles here

I hate these statues with my own name on

(To ashes they will burn)

The fire of my lonely heart will hold the flame on

And I will return

Why’s there a statue carved for me

I’m not dead, I’m alive and breathing

I won’t take this without a fight

They’re not the ones who just can turn off my life light

I hate these statues with my own name on

(To ashes they will burn)

The fire of my lonely heart will hold the flame on

And I will return

I look at the sky covered with storm clouds

(Clouds made of fire)

The ash rains down like snow, ashes to ashes

It covers the grove

From these ashes

I’ll grow my own grove

And I will be rising like a phoenix from the glow

The statues will burn and my fate will turn

I will call it the Ash Grove

I look at the sky covered with storm clouds

(Clouds made of fire)

The ash rains down like snow, ashes to ashes

It covers the grove

"Wie heeft de sleutel van de liefde in haar handen?"

De oude man stelde deze vraag

Hoe kan ik de puzzel oplossen?

Hij vermeldde alleen niet wanneer hij hier in raadsels sprak

Ik haat deze standbeelden met mijn eigen naam erop

(Tot as zullen ze verbranden)

Het vuur van mijn eenzame hart zal de vlam aanhouden

En ik zal terugkeren

Waarom is er een standbeeld voor mij uitgehouwen?

Ik ben niet dood, ik leef en adem

Ik accepteer dit niet zonder te vechten

Zij zijn niet degenen die mijn levenslicht kunnen uitdoen

Ik haat deze standbeelden met mijn eigen naam erop

(Tot as zullen ze verbranden)

Het vuur van mijn eenzame hart zal de vlam aanhouden

En ik zal terugkeren

Ik kijk naar de lucht bedekt met onweerswolken

(Wolken gemaakt van vuur)

De as regent als sneeuw, as tot as

Het bedekt het bos

Van deze as

Ik kweek mijn eigen bosje

En ik zal oprijzen als een feniks uit de gloed

De standbeelden zullen branden en mijn lot zal keren

Ik noem het de Ash Grove

Ik kijk naar de lucht bedekt met onweerswolken

(Wolken gemaakt van vuur)

De as regent als sneeuw, as tot as

Het bedekt het bos