Think About Things - Daði Freyr, Hot Chip

Baby I can’t wait to know.

Believe me I’ll always be there so.

Though I know I love you

I find it hard to see how you feel about me.

‘Cause I don’t understand you .

Oh you are yet to learn how to speak.

When we first met

I will never forget.

‘Cause even though I didn’t know you yet.

We were bound together then and forever

and I could never let you go.

Baby I can’t wait to know

what do you think about things.

Believe me I will always be there so

you can tell me anything and I’ll listen.

When we are together

there isn’t anywhere that I would rather be.

Three birds of a feather

I just hope you enjoy our company.

It’s been some time

and though hard to define,

as if the stars have started to align.

We are bound together,

now and forever

and I will never let you go.

Baby I can’t wait to know

what do you think about things.

Believe me I will always be there so

you can tell me anything and I’ll listen.

I might even know what to say

but either way at least I’ll be there.

Baby I can’t wait to know

what do you think about things.

Believe me I will always be there so

you can tell me anything and I’ll listen.

Schat, ik kan niet wachten om het te weten.

Geloof me, ik zal er altijd zijn.

Hoewel ik weet dat ik van je hou

Ik vind het moeilijk om te zien wat je voor me voelt.

Omdat ik je niet begrijp.

Oh, je moet nog leren praten.

Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten

Ik zal het nooit vergeten.

Want ook al kende ik je nog niet.

We waren toen en voor altijd met elkaar verbonden

en ik zou je nooit kunnen laten gaan.

Schat, ik kan niet wachten om het te weten

wat vind je van dingen.

Geloof me ik zal er altijd zijn dus

je kunt me alles vertellen en ik zal luisteren.

Wanneer we samen zijn

er is nergens waar ik liever zou zijn.

Drie vogels van een veer

Ik hoop dat je geniet van ons gezelschap.

Het is alweer een tijdje geleden

en hoewel moeilijk te definiëren,

alsof de sterren zich beginnen uit te lijnen.

Wij zijn aan elkaar gebonden,

nu en voor altijd

en ik zal je nooit laten gaan.

Schat, ik kan niet wachten om het te weten

wat vind je van dingen.

Geloof me ik zal er altijd zijn dus

je kunt me alles vertellen en ik zal luisteren.

Ik weet misschien zelfs wat ik moet zeggen

maar hoe dan ook, ik zal er in ieder geval zijn.

Schat, ik kan niet wachten om het te weten

wat vind je van dingen.

Geloof me ik zal er altijd zijn dus

je kunt me alles vertellen en ik zal luisteren.