Donne-moi - Dany Brillant

Donne moi je t’en prie la vie donne moi

du soleil des serments et des cris de joie

donne moi si tu peux la vie

donne moi

c’est amour que je ne connais pas

woh ho ho ho

tu m’a dit que dans le ciel c’est écrit

qu’un beau jours les amants seront tous unis

jure moi et dit moi que c’est pour la vie

donne moi l’amour a l’infini

le cœur blessé et les pieds nus

je viens prier pour mon salut

que tu m’accordes enfin la chance

de pouvoir tenir dans mes bras

un jour celle qui saura

rallumer le feu de mes joies

donne moi des matin pour m'émerveiller

donne moi un amour pour rêver

ou est tu?

que fait tu?

ma belle inconnue

qu’attends tu?

pour venir au coin de ma rue

donne moi je t’en prie chérie donne — moi

c’est amour pour le vivre avec toi!

donne — moi!

(Merci à DANIEL DARIAN pour cettes paroles)

Geef me alsjeblieft het leven geef me

van de zon van eden en kreten van vreugde

geef me leven als je kunt

geef mij

het is liefde die ik niet ken

ho ho ho ho

je vertelde me dat er in de lucht staat geschreven

dat op een mooie dag de geliefden allemaal verenigd zullen zijn

zweer het en zeg me dat het voor het leven is

geef me oneindige liefde

met gewond hart en blote voeten

Ik kom om te bidden voor mijn redding

dat je me eindelijk de kans geeft

om in mijn armen te kunnen houden

op een dag zij die het zal weten

ontsteek het vuur van mijn vreugden

geef me ochtenden om me te verbazen

geef me een liefde om te dromen

waar ben je?

wat doe je?

mijn mooie vreemdeling

waar wacht je op?

om mijn hoek te komen

geef me alsjeblieft schat geef me

het is liefde om het met jou te leven!

geef mij!

(Met dank aan DANIEL DARIAN voor deze teksten)