Hieronder staat de songtekst van het nummer Se stai zitto fai un figurone , artiest - Danti, Fabio Rovazzi, Fiorello met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danti, Fabio Rovazzi, Fiorello
Parto Ora?
No, parte Rovazzi, parte
Ok, quindi entro io (Sì) E poi entra Fiorello
No, no, quando entro?
No, poi ci sono il col ritornello, subito dopo a te
No tu non canti, inizio io e poi Fiore
Rovazzi, io, tu, ci sto
No, no, tu non canti In che senso?
Sembra una canna?
Eh?
Sembra una canna ma è finta marijuana
Scongelo una margherita
E faccio «m'ama o non m’ama»
Oppure un hamburgher di seitan
Che non fa male al colesterolo
Ormai sembra carne vera
Come questa parete di pietra
Ma che in realtà è di polistirolo
E anche se è da vent’anni che
Li scrivo io tutti i testi di Danti, ehi (No, non era così il testo)
Ma non ci devi rimanere male (Tocca a me adesso)
Non tutto è sempre come appare
Ok, ok adesso parto
Se stai zitto fai un figurone
Smettila di cantare, fai solo l’autore
Fammi parlare, dammi retta che facciamo un successone
Vedrai, vedrai che mi darai ragione
Ti do la tua canzone, se stai zitto fai un figurone
No raga, io avevo garantito (basta) un singolo Rovazzi, Danti e Fiorello
Sì ma non ci hai avvisato prima
'Sta roba non è un feat
La chiudiamo 'sta canzone?
Stop
Ah vanno via a tempo gli applausi?
Ah vabbè
Ik ga nu weg?
Nee, Rovazzi bladeren, bladeren
Ok, dus ik ga naar binnen (Ja) En dan komt Fiorello binnen
Nee, nee, wanneer moet ik naar binnen?
Nee, dan is er het refrein, direct na jou
Nee je zingt niet, ik begin en dan Fiore
Rovazzi, ik, jij, ik ben er
Nee, nee, je zingt niet, in welke zin?
Lijkt het op een joint?
Hoezo?
Het ziet eruit als een joint, maar het is nep-marihuana
Ontdooi een madeliefje
En ik "hou van me of hou niet van me"
Of een seitanburger
Wat niet slecht is voor cholesterol
Het ziet er nu uit als echt vlees
Zoals deze stenen muur
Maar dat is eigenlijk polystyreen
En ook al is het twintig jaar geleden
Ik schrijf alle teksten van Danti, hey (Nee, zo waren de teksten niet)
Maar je hoeft je niet slecht te voelen (het is nu mijn beurt)
Niet alles is altijd wat het lijkt
Oké, oké, nu ga ik weg
Als je je mond houdt, maak je een geweldige indruk
Stop met zingen, wees gewoon de auteur
Laat me praten, luister naar me, we maken een kaskraker
Je zult zien, je zult zien dat je het met me eens bent
Ik zal je je liedje geven, als je je mond houdt, zie je er geweldig uit
Geen raga, ik had gegarandeerd (genoeg) een enkele Rovazzi, Danti en Fiorello
Ja, maar je hebt ons niet eerder gewaarschuwd
'Dit spul is geen prestatie'
Zullen we dit lied afsluiten?
Stop
Ah, het applaus gaat op tijd weg?
Oh nou ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt