Hieronder staat de songtekst van het nummer Salvación , artiest - Dano, Emelvi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dano, Emelvi
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Tell him to save you…
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Tell him to save you…
La peña está pa' atrás como pantacas de Kriss Kross
O la gorra de Stallone en la peli del camión
Se creen que esto es to' simple como mi último Black Ops
Se creen que el que dirige es sólo un músico cabrón
Yo miré bajo la esfinge y sólo vi un niño mayor
Producto de valores que aún están en pie… yeah
¡Nacido en los ochenta!
¿Quién coño quiere
Ser un puto Goonie cuando puedes ser del Clan del Pie?
Tanta violencia adquirida ya no se cura
Y nos reíamos de los hippies que la censuran
¿Cuantas visitas a jefatura pa' hablar contigo?
Yo quería hablar con Dios pero no había cobertura
Aún pienso en esas niñas del cole y se pone dura
… la vida, la cuesta, la olla y sus comeduras
Si tocas las paredes, aprendes de sus texturas
Por eso toco todo en la vida… pa' lo que dura
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God…
Lo ves andar por la estación, algo reclama tu atención
Quizá él tenga la salvación si va silbando está canción…
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God…
Lo ves andar por la estación, algo reclama tu atención
Quizá él tenga la salvación—
La peña está pa' atrás como el guión de Irreversible
O el enano de Twin Peaks tras las cortinas invisibles…
Se creen que es simple por llamarse hipersensibles
¡no sintieron el rifle ni el golpe de la extensible!
Discusiones en silencio
Personajes ficticios son ecos en tu cerebro
Son héroes en un tebeo de ciegos con alter-egos
Daltónicos arco iris;
película en blanco y negro
El Año Pasado en Marienbad
Vuelvo para verte a ti y a nadie más
Reconstruyo la escena del crimen con tus lágrimas
Y escribo cartas para enviártelas cuando descanse en paz
Por siempre en un puto pasado de mármol
Y los puños del fénix marcados en el árbol
¿Pretendes ser feliz sólo por tener algo?
Coloco el Corpus Christi entre tus labios, rezando…
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God…
Lo ves andar por la estación, algo reclama tu atención
Quizá él tenga la salvación si va silbando está canción…
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God?
You do, tell him to save you
Ay, you believe in God…
Lo ves andar por la estación, algo reclama tu atención
Quizá él tenga la salvación si va silbando está canción…
Si no creyera en la balanza
En la razón del equilibrio
Si no creyera en mi sonido
Si no creyera en la esperanza
Si no creyera en lo que agencio
Si no creyera en mi camino…
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
Zeg hem dat hij je moet redden...
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
Zeg hem dat hij je moet redden...
De rock is achterstevoren als pantacas van Kriss Kross
Of de pet van Stallone in de truckfilm
Ze denken dat dit te simpel is, zoals mijn laatste Black Ops
Ze denken dat degene die regisseert maar een bastaardmuzikant is
Ik keek onder de sfinx en ik zag alleen een oudere jongen
Product van waarden die nog overeind staan… ja
Geboren in de jaren tachtig!
wie wil er verdomme
Om een verdomde Goonie te zijn als je Foot Clan kunt zijn?
Zoveel verworven geweld is niet meer te genezen
En we lachten om de hippies die het censureren
Hoeveel bezoeken aan het hoofdkantoor om met u te praten?
Ik wilde met God praten, maar er was geen bereik
Ik denk nog steeds aan die meisjes op school en het wordt moeilijk
… het leven, de helling, de pot en zijn comeduras
Als je de muren aanraakt, leer je van hun texturen
Daarom speel ik alles in het leven... voor wat duurt
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
Oh, jij gelooft in God...
Je ziet hem door het station lopen, iets vraagt je aandacht
Misschien wordt hij gered als hij dit liedje fluit...
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
Oh, jij gelooft in God...
Je ziet hem door het station lopen, iets vraagt je aandacht
Misschien heeft hij redding -
De rock is achterstevoren zoals het script van Irreversible
Of de Twin Peaks-dwerg achter de onzichtbare gordijnen...
Ze vinden het simpel om zichzelf overgevoelig te noemen
ze voelden het geweer of de klap van het uitschuifbare niet!
stille discussies
Fictieve personages zijn echo's in je brein
Het zijn helden in een blindemanstrip met alter ego's
kleurenblinde regenboog;
zwart-wit film
Vorig jaar in Marienbad
Ik kom terug om jou te zien en niemand anders
Ik herbouw de plaats delict met jouw tranen
En ik schrijf brieven om je te sturen als ik in vrede rust
Voor altijd in een verdomd marmeren verleden
En de vuisten van de feniks gemarkeerd op de boom
Doe je alsof je gelukkig bent door alleen maar iets te hebben?
Ik plaats Corpus Christi tussen je lippen, biddend...
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
Oh, jij gelooft in God...
Je ziet hem door het station lopen, iets vraagt je aandacht
Misschien wordt hij gered als hij dit liedje fluit...
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
O, geloof jij in God?
Zeg hem dat hij je moet redden
Oh, jij gelooft in God...
Je ziet hem door het station lopen, iets vraagt je aandacht
Misschien wordt hij gered als hij dit liedje fluit...
Als ik niet in de weegschaal geloofde
In de reden van evenwicht
Als ik niet in mijn geluid geloofde
Als ik niet in hoop geloofde
Als ik niet geloofde in wat ik uitzend
Als ik niet op mijn manier zou geloven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt