Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - Danny Seth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danny Seth
Suicidal doors suicidal thoughts
One’s reality and one’s a dream
6 months in bedroom felt like 40
But writing gave me what I need
See I was on the edge, looking over felt like fallin
I couldn’t feel my legs for 6 months I was barely crawlin
Thinking everything I worked for about to slip away
And so looked to up the lord and prayed that I would be okay
And so he listened if it wasn’t mother I’d have done it
Tied the rope and wrapped it round and I ain’t talkin bout a bungee
I was so close, please believe
No Jay Z I ain’t frontin
But someone told me «Danny don’t you dare cause what you want is coming»
To be the greatest?
To get signed?
To get a major?
Cause all these things are worthless if you’re by yourself to celebrate it
I ain’t wasting no more time no paid vacations
Just because I copped a Rollie still don’t mean I have the patience
Or the time to deal with all these fuckeries on my mind
I’m seeing shitty rappers poppin off like takin cork out wine
Its fine cause I don’t need a light the way I shine
I’m here to hold my hometown up
London city spine
If its life or death then it’s meant to be
Back up on my feet it was meant to be
Made my life my dream it was meant to be
Making music all the time this life was meant for me
And now I’m back the top is where I’m meant to be
I kept the circle small while shit was big for me
People doubted now they saying I’m gone save the scene
But I don’t you all from day one this was meant to be
I’m in it for the whole cake not a slice like kimbo
And most my bars go over heads just like you doing limbo
Am I in it for the fortune fame and all the bimbos?
Or am I tryna open doors for London, fuck a window
Fuck with me I’ll take your wifey out the friendzone
I made most of perception without even touching endo
That’s a n o, cause I keep hearin voices like an echo
But everyone said I’m about to blow, Jonny deep flow
There’s a lot of pressure, a lot of people desperate
To have rap act overseas who really ups the levels
I hope I do it cause if I don’t no one else moving
No one making waves me man all my waves could move a cruise ship
No alarms but everybody on me snoozin
I’m all about my greens like a smoothie
Everybody say I changed like a dressing room be
I don’t have a new me they just never knew me
Suïcidale deuren suïcidale gedachten
De een is de realiteit en de ander is een droom
6 maanden in de slaapkamer voelde als 40
Maar schrijven gaf me wat ik nodig heb
Kijk, ik stond op het randje, overkijken voelde alsof ik viel
Ik kon mijn benen zes maanden lang niet voelen, ik kroop amper
Denkend dat alles waar ik voor gewerkt heb op het punt staat weg te glippen
En dus keek ik op naar de heer en bad dat het goed met me zou gaan
En dus luisterde hij. Als het moeder niet was geweest, had ik het gedaan
Bind het touw vast en wikkel het eromheen en ik heb het niet over een bungee
Ik was zo dichtbij, geloof het alsjeblieft
Nee Jay Z ik ben niet frontin
Maar iemand zei tegen me «Danny, waag het niet, want wat je wilt komt eraan»
De beste zijn?
Ondertekenen?
Een major behalen?
Want al deze dingen zijn waardeloos als je alleen bent om het te vieren
Ik verspil geen tijd meer geen betaalde vakanties
Alleen omdat ik een Rollie heb gepakt, wil nog niet zeggen dat ik het geduld heb
Of de tijd om met al deze klootzakken om te gaan in mijn gedachten
Ik zie waardeloze rappers opduiken alsof ze wijn uit de kurk halen
Het is prima, want ik heb geen licht nodig zoals ik schijn
Ik ben hier om mijn woonplaats hoog te houden
Londen stadsruggengraat
Als het leven of dood is, dan is het zo bedoeld
Back-up op mijn voeten zoals het bedoeld was
Maakte van mijn leven mijn droom zoals het bedoeld was
Muziek maken de hele tijd dat dit leven voor mij bedoeld was
En nu ben ik terug, de top is waar ik moet zijn
Ik hield de cirkel klein terwijl shit groot was voor mij
Mensen twijfelden nu ze zeggen dat ik weg ben, red de scène
Maar ik begrijp jullie niet allemaal vanaf de eerste dag dat dit zo moest zijn
Ik doe mee voor de hele taart, niet voor een plak zoals kimbo
En de meeste van mijn tralies gaan over het hoofd, net zoals jij limbo doet
Doe ik mee voor de fortuinroem en alle bimbo's?
Of probeer ik deuren te openen voor Londen, fuck a window
Neuk met me, ik haal je vrouw uit de friendzone
Ik maakte het meeste van de waarneming zonder endo zelfs maar aan te raken
Dat is een nee, want ik hoor stemmen als een echo
Maar iedereen zei dat ik op het punt sta te blazen, Jonny diepe stroom
Er is veel druk, veel mensen wanhopig
Om rap act in het buitenland te hebben die de niveaus echt naar een hoger niveau tilt
Ik hoop dat ik het doe, want als ik niemand anders laat verhuizen
Niemand maakt golven, man, al mijn golven kunnen een cruiseschip verplaatsen
Geen alarmen, maar iedereen op me snoozin
Ik ben helemaal voor mijn groenten als een smoothie
Iedereen zegt dat ik veranderde als een kleedkamer
Ik heb geen nieuwe ik, ze hebben me gewoon nooit gekend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt