Hieronder staat de songtekst van het nummer Put It Down , artiest - Hirie, Chali 2na met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hirie, Chali 2na
Can’t sleep, thinking bout your body on me
Can’t eat, been filling up on feeling something
Baby, only you could satisfy me
When you put it, put it down, down, down
Spoil me, and I’ll show you how I am worthy
Lonely, is not a place where we wanna be
Baby, I need you to satisfy me
When you put it, put it down, down, down
Tiny little kisses on my neck
Got me wet with the sweat off our bodies mixing
The way you slide your hands down my hips
Yeah that’s it, bite my lip, throw my head back
Put it down
Put it down
Put it down
You’re coming cuz I’m calling out your name
It rumble and I rumble all the same
A hunger — I can feel it in my brain
Like a ‘boom' straight-shot going straight through my veins
You wanna be a victim in the fire
I wanna be addicted take me higher
I’ll let you run your hand through the flame
You and I, you and I, you and I’s just the same
Tiny little kisses on my neck
Got me wet with the sweat off our bodies mixing
The way you slide your hands down my hips
Yeah that’s it, bite my lip, throw my head back
Put it down
Put it down
Put it down
To say it’s a crush
Is just a teeny bit
The two ah we are
Combustible ingredients
Ex-plo-sive cause
One touch from you’s immediate
Blood rush
And I’m your candidate
Your love I can’t escape
—-Compatible like flames
And a candle wick
Ain’t no time for silly games
We can handle this
No computer generated images
Or camera tricks
These poetic manuscripts
Are the foreplay
You can’t resist
Yeah
Tiny little kisses on my neck
Got me wet with the sweat off our bodies mixing
The way you slide your hands down my hips
Tiny little kisses on my neck
Got me wet with the sweat off our bodies mixing
The way you slide your hands down my hips, yeah that’s it
Put it down
Put it down
Put it down
Kan niet slapen, denkend aan je lichaam op mij
Kan niet eten, ben aan het opvullen omdat ik iets voel
Schat, alleen jij zou me kunnen bevredigen
Als je het neerlegt, leg het dan neer, neer, neer
Verwen me, en ik zal je laten zien hoe ik het waard ben
Eenzaam, is niet een plek waar we willen zijn
Schat, ik wil dat je me tevreden stelt
Als je het neerlegt, leg het dan neer, neer, neer
Kleine kusjes in mijn nek
Maakte me nat van het zweet van onze lichamen die zich vermengden
De manier waarop je je handen langs mijn heupen laat glijden
Ja, dat is het, bijt op mijn lip, gooi mijn hoofd achterover
Zet het neer
Zet het neer
Zet het neer
Je komt, want ik roep je naam
Het rommelt en ik rommel toch
Een honger — ik voel het in mijn hersenen
Als een 'boem' straight-shot die dwars door mijn aderen gaat
Je wilt een slachtoffer in het vuur zijn
Ik wil verslaafd zijn, breng me naar een hoger niveau
Ik laat je je hand door de vlam halen
Jij en ik, jij en ik, jij en ik is gewoon hetzelfde
Kleine kusjes in mijn nek
Maakte me nat van het zweet van onze lichamen die zich vermengden
De manier waarop je je handen langs mijn heupen laat glijden
Ja, dat is het, bijt op mijn lip, gooi mijn hoofd achterover
Zet het neer
Zet het neer
Zet het neer
Om te zeggen dat het verliefd is
Is slechts een klein beetje
De twee ah we zijn
Brandbare ingrediënten
Ex-plo-sieve oorzaak
Eén aanraking van u is onmiddellijk
Bloedstroom
En ik ben je kandidaat
Je liefde waar ik niet aan kan ontsnappen
—-Compatibel als vlammen
En een kaarslont
Er is geen tijd voor gekke spelletjes
We kunnen dit aan
Geen door de computer gegenereerde afbeeldingen
Of cameratrucs
Deze poëtische manuscripten
zijn het voorspel
Je kunt het niet laten
Ja
Kleine kusjes in mijn nek
Maakte me nat van het zweet van onze lichamen die zich vermengden
De manier waarop je je handen langs mijn heupen laat glijden
Kleine kusjes in mijn nek
Maakte me nat van het zweet van onze lichamen die zich vermengden
De manier waarop je je handen langs mijn heupen laat glijden, ja dat is het
Zet het neer
Zet het neer
Zet het neer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt