Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay with Me Tonight , artiest - Hirie, IRATION met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hirie, IRATION
Wait, I’ve got no reason to lie
I’ll tell you what’s true
Every time you show up
Listen, I don’t know what to do
You’ve got me head over heels and
I’ve been feeling brand new
If you’re really digging me, well
I, I’m digging you
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
It’s so good when you’re on me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
I journeyed across the sea
And moved far away from everything
I’ll break a thousand promises just to find I’m all empty
You got spinning round and round
One tight grip could hold me down
I don’t believe it
Cause I never feel things
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
So good when you’re on me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
Girl you know if I could stay
Push it all away
Baby now we’re talkin'
Wishing it could go our way
Let’s cool down the pace
Nobody’s walkin'
I can’t wait to
You Know I want you
Please be patient
I’ll be comin' back around
I’ll be what you want me to be
See what you need me to see
Promise you we’ll pick it back up
So say it to me one more time
And you might just change my mind
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play — I’ll be better
If you stay with me tonight
So good when you’re on me
Cuz the pain leaves my body
I’ll role-play — I’ll be better
If you stay with me tonight
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
If you stay with me tonight
Wacht, ik heb geen reden om te liegen
Ik zal je vertellen wat waar is
Elke keer dat je komt opdagen
Luister, ik weet niet wat ik moet doen
Je hebt me tot over mijn oren en
Ik voel me gloednieuw
Als je me echt aan het graven bent, nou?
Ik, ik ben je aan het graven
Ik voel me zo als je me aanraakt
En hoe de pijn mijn lichaam verlaat
Ik speel een rollenspel en doe alsof ik beter ben
Als je vannacht bij me blijft
Het is zo goed als je op me zit
En hoe de pijn mijn lichaam verlaat
Ik speel een rollenspel en doe alsof ik beter ben
Als je vannacht bij me blijft
Blijf je vannacht bij me?
Ik reisde over de zee
En ver weg van alles verhuisd
Ik zal duizend beloften breken om te ontdekken dat ik helemaal leeg ben
Je draait rond en rond
Eén stevige greep kan me tegenhouden
Ik geloof het niet
Omdat ik nooit dingen voel
Ik voel me zo als je me aanraakt
En hoe de pijn mijn lichaam verlaat
Ik speel een rollenspel en doe alsof ik beter ben
Als je vannacht bij me blijft
Zo goed als je op me zit
En hoe de pijn mijn lichaam verlaat
Ik speel een rollenspel en doe alsof ik beter ben
Als je vannacht bij me blijft
Blijf je vannacht bij me?
Meisje, weet je of ik kon blijven
Duw het allemaal weg
Schat, nu praten we
Ik wou dat het onze kant op kon gaan
Laten we het tempo afkoelen
Niemand loopt
Ik kan niet wachten om
Je weet dat ik je wil
Wees alstublieft geduldig
Ik kom terug in de buurt
Ik zal zijn wat je wilt dat ik ben
Zie wat je wilt dat ik zie
Beloof je dat we het weer oppakken
Dus zeg het nog een keer tegen me
En je zou zomaar van gedachten kunnen veranderen
Ik voel me zo als je me aanraakt
En hoe de pijn mijn lichaam verlaat
Ik speel een rollenspel — ik zal beter zijn
Als je vannacht bij me blijft
Zo goed als je op me zit
Want de pijn verlaat mijn lichaam
Ik speel een rollenspel — ik zal beter zijn
Als je vannacht bij me blijft
Als je vannacht bij me blijft
Blijf je vannacht bij me?
Als je vannacht bij me blijft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt