Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy , artiest - Danju, Cro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Danju, Cro
Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art, dass ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie mag
Was geht ab schon wieder mal ein Montag
Cribwalk in Club und Chicks fallen in Ohnmacht
Doch kein Fick also erst an die Bar
Ich fühl mich wie Eddi, denn ich wohn fast schon da
Ich kipp noch einen Drink, bin tipsy vom Gin
Seh' ne Chick, die mir winkt, also nichts wie hin
Und ich dock an ihr an
Sage Uh madame
Oh, wir beide passen aber gut zusammen
Was?
Du hast keinen plan wer ich bin?
Fragst ob ich spinn'?
Und 'nen haken ans Kinn
Nein, warte mal Kind
Ey, du magst mich bestimmt
Und machst gerade nur auf wütend, um den Arsch zu verwirren
Doch ich hab dich durchschaut der Tag ist bestimmt
Wir zwei gehören zusammen, also magst du nen drink
Ich würd' dich so gerne einladen oder vielleicht heiraten
Was du bist ihr freund?
Okay, sie kann gerne nein sagen
Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art das ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie
Okay mal wieder im Club dies is wahnsinnig
Ich weiss nicht mal was im Glas drin ist
Doch ein Schlückchen schadet nicht
Frag mich was du willst doch niemals welcher tag es ist
Egal, schau dir die Klein an
Beine lang, geiler Fang
Ich denk mir diesmal keine Angst
Tanz sie einfach an, obwohl ich es eigentlich nicht kann
Und ich glaub sie mag es
Also denk ich auf gehts sag es
Ich sag babe du bist perfekt
Dein Arsch ist breit ist ein klarer Fall
Hab mich gerad' verknallt
Sie meint warte mal
Bist du spinner noch ganz dicht?
Ich sag Schatz ich will für immer nur noch dich
Oder nur heut nacht
Vielleicht besser such’s aus
In dem moment holt sie ihr Pfefferspray raus
Waas?
Girl ein Blick hat schon gereicht und ich denk nur noch an uns zwei
Ist eigentlich nicht so meine Art das ich dich frag
Doch wie wär's mit uns zwei 1−2 Drinks und wir gehen Heim
Sie sagt Träum weiter doch ich glaub das sie
Meisje, één blik was genoeg en ik denk alleen aan ons tweeën
Het is eigenlijk niet mijn manier om het je te vragen
Maar wat dacht je van ons twee 1-2 drankjes en we gaan naar huis?
Ze zegt blijf dromen, maar ik denk dat ze het leuk vindt
Hoe is het ook alweer, het is maandag
Cribwalk in club en kuikens vallen flauw
Maar niet eerst neuken aan de bar
Ik voel me net Eddi omdat ik er bijna woon
Ik neem nog een drankje, aangeschoten van de gin
Ik zie een meid naar me zwaaien, dus laten we gaan
En ik dok met haar
Zeg uh mevrouw
Oh, we zijn een goede match
Wat?
Je hebt geen plan wie ik ben?
Vraag je of ik gek ben?
En een haak aan de kin
Nee, wacht even jongen
Hé, je vindt me zeker leuk
En gewoon in paniek raken om de kont te verwarren
Maar ik zag door je heen, de dag is gezet
Wij twee horen bij elkaar, dus je houdt van een drankje
Ik zou je graag uitnodigen of misschien met je trouwen
Wat ben jij je vriend?
Oké, ze mag nee zeggen
Meisje, één blik was genoeg en ik denk alleen aan ons tweeën
Het is eigenlijk niet mijn manier om het je te vragen
Maar wat dacht je van ons twee 1-2 drankjes en we gaan naar huis?
Ze zegt blijf dromen, maar ik denk van wel
Oké terug bij de club, dit is krankzinnig
Ik weet niet eens wat er in het glas zit
Maar een slokje kan geen kwaad
Vraag me wat je wilt, maar nooit welke dag het is
Hoe dan ook, kijk naar de kleine
Benen lang, hot catch
Ik denk niet dat ik deze keer bang ben
Dans gewoon op ze, ook al kan ik dat echt niet
En ik denk dat ze het leuk vindt
Dus ik denk, laten we het gaan zeggen
Ik zeg schat, je bent perfect
Je kont is breed is een duidelijk geval
Ben net verliefd op mij
Ze zegt wacht even
Ben je raar nog steeds strak?
Ik zeg schat, ik wil je gewoon voor altijd
Of gewoon vanavond
Misschien beter kiezen
Op dat moment haalt ze haar pepperspray tevoorschijn
wat?
Meisje, één blik was genoeg en ik denk alleen aan ons tweeën
Het is eigenlijk niet mijn manier om het je te vragen
Maar wat dacht je van ons twee 1-2 drankjes en we gaan naar huis?
Ze zegt blijf dromen, maar ik denk van wel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt