Hieronder staat de songtekst van het nummer Ab jetzt (+4) , artiest - Cro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cro
Und du denkst wieder jeden Tag, steh ich auf
Geh ich raus oder bleib ich heut im Bett?
Und so geht das ein Leben lang und du bist überall
Beliebt aber leider nicht beim Chef
Und du hast echt kein Bock mehr drauf, kein Geld auf der Bank und ein Loch im
Bauch
Und jeden Tag fängt es wieder mal von vorne an
Doch gings nach mir würde jeder hier 'nen Porsche fahren
Und du willst eben auch 'nen Benz
Wieder wäre wieder jemand ausgegrenzt
Doch stell dir vor 100.000 Fans feiern dich obwohl du sie überhaupt nicht kennst
Also denk nicht nach komm und mach’s mir nach
Du hast was man braucht wenn du nur selbst dran glaubst.
Yeah
Du sagst nein, Mann.
Das stimmt doch nicht
Jeder kann es packen doch bestimmt nicht ich
Doch hab gelernt wenn man fest dran glaubt
Kann man machen was man will also gib nicht auf
Schrei
Es ist echt nich' so schwer
Du kannst es auch
Wenn du fest daran glaubst
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
Ab jetzt, ab jetzt
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
Ab jetzt, ab jetzt
Beginnt das Leben für dich ganz genau ab jetzt
Is' endlich Schluss, du hast dein' Job gekickt
Und noch ein letzter Blick, verlässt den Raum und denkst dir Shit
Ich fühl mich gut tut gut war lange nicht so lebendig
Und all die Wut ruht, Wut ist plötzlich wie gebändigt
Und du denkst dir endlich bin ich frei frei
Jetzt und hier weit weit weg von hier
Weit weit nie wieder zurück
Es ist deine Welt doch wenn dir jeder zweite gerne Beine stellt
Ist es dir egal denn du scheißt auf Geld — Nimmst was kommt
Denn die besten Dinge dieser Welt sind umsonst
Es wird nicht leicht und du kannst niemandem vertrauen
Viele wollen dich nur beklauen aber glaub an deinen Traum yeah
Und dann kam meine Maske
Und ich erinnre mich genau wie ich lachte
Und sie hasste wenn ich lachte
Es gab nix bis 'ne Stimme zu mir sagte
En je denkt elke dag weer, ik sta op
Ga ik uit of blijf ik vannacht in bed?
En zo gaat het een leven lang en je bent overal
Helaas niet populair bij de baas
En je bent het echt zat, geen geld op de bank en een gat in je maag
buik
En elke dag begint het weer opnieuw
Maar als het aan mij lag, zou iedereen hier in een Porsche rijden
En wil je ook nog een Benz
Wederom zou iemand worden uitgesloten
Maar stel je voor dat 100.000 fans je vieren, ook al ken je ze helemaal niet
Dus denk er niet over na, kom en doe het zoals ik
Je hebt wat nodig is als je er zelf maar in gelooft.
ja
Jij zegt nee, kerel.
Dat is niet correct
Iedereen kan het, maar ik zeker niet
Maar ik heb geleerd als je erin gelooft
Je kunt doen wat je wilt, dus geef niet op
Schreeuw
Het is echt niet zo moeilijk
Jij kan ook
Als je er heilig in gelooft
Het leven begint nu voor jou
Vanaf nu, vanaf nu
Het leven begint nu voor jou
Vanaf nu, vanaf nu
Het leven begint nu voor jou
Het is eindelijk voorbij, je hebt je baan geschopt
En nog een laatste blik, verlaat de kamer en denk shit
Ik voel me goed voelt goed is in lange tijd niet zo levendig geweest
En alle woede rust, woede wordt plotseling getemd
En je denkt eindelijk dat ik vrij ben vrij
Nu en hier ver ver weg van hier
Ver ver nooit meer terug
Het is jouw wereld, maar als elke seconde je graag laat struikelen
Kan het je niet schelen, want je geeft niets om geld - neem wat er komt
Omdat de beste dingen in deze wereld gratis zijn
Het zal niet gemakkelijk zijn en je kunt niemand vertrouwen
Velen willen gewoon van je stelen, maar geloven in je droom yeah
En toen kwam mijn masker
En ik weet nog precies hoe ik moest lachen
En ze haatte het als ik lachte
Er was niets totdat een stem tegen me zei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt